Traducción de la letra de la canción À mort - MB

À mort (original)

Depuis p’tit, on avait rien, mais on débloque
Monsieur le commissaire, ton petit-fils consomme le stock
On vit le meilleur et le pire
Là où la vie vaut l’prix d’un glock
Y’a que le milli' dans ma mire
J’te jure qu’la miff, je l’aime à mort
C’est la vie ou la mort
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (La mulah, la mulah)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (Tout le gang)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (Ma city, ma city)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort
Je l’aime à mort, j’ai hâte qu’il débloque
Y a les armes et y a plusieurs méthodes
T’as perdu des gars pour des histoires de sommes
Sache que tu verras jamais ton kob
Ton histoire et mon histoire, c’est pas la même chose
On a le même délire, mais pas la même cause
Hennessy et Marie-Jeanne dans le cerveau
Le train de vie fait qu’on repart à zéro, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Y’a pas d’amis, c’est la famille et les pesos
Depuis p’tit, on avait rien, mais on débloque
Monsieur le commissaire, ton petit-fils consomme le stock
On vit le meilleur et le pire
Là où la vie vaut l’prix d’un glock
Y’a que le milli' dans ma mire
J’te jure qu’la miff, je l’aime à mort
C’est la vie ou la mort
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (La mulah, la mulah)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (Tout le gang)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (Ma city, ma city)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort
Je l’aime à mort, j’sais qu’ils nous souhaiteront la mort
J’ai fait cette mélodie à mort, j’suis dans l’Aventador
J’ai le cœur dans le vide
Mais j’suis resté comme promis
Personne peut me contrôler, me contrôler
Dis-moi t’as fait quoi pour la miff
Est-ce que tu vas tout donner ou abandonner?
J’les vois gaspiller leur salive, mais l’addition est salée, j’les laisse aller
Je sais qu’le chemin est à risque, mais la route n’est pas barrée
Depuis p’tit, on avait rien, mais on débloque
Monsieur le commissaire, ton petit-fils consomme le stock
On vit le meilleur et le pire
Là où la vie vaut l’prix d’un glock
Y’a que le milli' dans ma mire
J’te jure qu’la miff, je l’aime à mort
C’est la vie ou la mort
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (La mulah, la mulah)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (Tout le gang)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort (Ma city, ma city)
Je l’aime à mort, je l’aime, je l’aime
Je l’aime à mort

À mort (traducción)

Desde pequeños no teníamos nada, pero desbloqueamos
Comisionado, su nieto está consumiendo las acciones
Vivimos lo mejor y lo peor
Donde la vida vale una glock
Solo está el mili' en mi punto de mira
Te juro que la miff, la amo hasta la muerte
es vida o muerte
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (La mulah, la mulah)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (toda la pandilla)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (Mi ciudad, mi ciudad)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte
Lo amo hasta la muerte, no puedo esperar a que se desbloquee.
Hay armas y hay varios métodos.
Perdiste a algunos chicos por historias de dinero.
Sé que nunca verás tu kob
Tu historia y mi historia, no es lo mismo
Tenemos el mismo delirio, pero no la misma causa
Hennessy y Marie-Jeanne en el cerebro
El estilo de vida te hace empezar de nuevo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
El futuro es de los madrugadores, oh-oh-oh, oh-oh-oh
No hay amigos, es familia y pesos
Desde pequeños no teníamos nada, pero desbloqueamos
Comisionado, su nieto está consumiendo las acciones
Vivimos lo mejor y lo peor
Donde la vida vale una glock
Solo está el mili' en mi punto de mira
Te juro que la miff, la amo hasta la muerte
es vida o muerte
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (La mulah, la mulah)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (toda la pandilla)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (Mi ciudad, mi ciudad)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte
La amo hasta la muerte, sé que nos desearán muertos
Hice esta melodía hasta la muerte, estoy en el Aventador
Mi corazón está vacío
Pero me quedé como prometí.
Nadie puede controlarme, controlarme
Dime que hiciste por el miff
¿Vas a darlo todo o te rindes?
Los veo gastando su saliva, pero la cuenta está salada, los dejo ir
Sé que el camino está en riesgo, pero el camino no está bloqueado.
Desde pequeños no teníamos nada, pero desbloqueamos
Comisionado, su nieto está consumiendo las acciones
Vivimos lo mejor y lo peor
Donde la vida vale una glock
Solo está el mili' en mi punto de mira
Te juro que la miff, la amo hasta la muerte
es vida o muerte
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (La mulah, la mulah)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (toda la pandilla)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte (Mi ciudad, mi ciudad)
La amo hasta la muerte, la amo, la amo
La amo hasta la muerte