Traducción de la letra de la canción The Fall - McCarthy

The Fall (original)

My mother, the Red Arrow fly
Nosedives towards me
London is falling down
London is falling down
Shining new pylons descend to the earth
As I walk towards them skyscrapers crash down to the ground
London is falling down, down down
London is falling down
Inside and outside what goes up comes down
London is falling down, down down down down
London is falling down
I’ll take a plane or a kite I’m flying Northwards
I’m going uptown
London is falling down, down down down down
London is falling down
Inside and outside what goes up comes down
London is falling down
London is falling down
London is falling down
London is falling down

The Fall (traducción)

Madre mía, la flecha roja vuela
Cae en picada hacia mí
Londres se está cayendo
Londres se está cayendo
Brillantes nuevos pilones descienden a la tierra
Mientras camino hacia ellos, los rascacielos se estrellan contra el suelo
Londres se está cayendo, abajo abajo
Londres se está cayendo
Adentro y afuera lo que sube baja
Londres se está cayendo, abajo, abajo, abajo, abajo
Londres se está cayendo
Tomaré un avión o una cometa, volaré hacia el norte
me voy a la zona alta
Londres se está cayendo, abajo, abajo, abajo, abajo
Londres se está cayendo
Adentro y afuera lo que sube baja
Londres se está cayendo
Londres se está cayendo
Londres se está cayendo
Londres se está cayendo