Traducción de la letra de la canción Did You Ever Love Somebody - Meat Loaf

Did You Ever Love Somebody (original)

Did you ever love somebody
So much that the earth moved
Did you ever love somebody
Even though it hurt to Did you ever love somebody
Nothin' else your heart could do Did you ever love somebody
Who never knew
Did you ever lay your head down
On the shoulder of a good friend
And then had to look away somehow
Had to hide the way you felt for them
Have you ever prayed the day would come
You’d hear them say they’d feel it too
Have you ever loved somebody
Who never knew
And if And if You did
You did
Well you know I’d understand
I could
I could
I would
More than anybody can
Did you ever love somebody
So much that the earth moved
Did you ever love somebody
Even though it hurt to Did you ever love somebody
Nothin' else your heart could do Did you ever love somebody
Like I love you
Like I love you

(traducción)

¿Alguna vez amaste a alguien?
Tanto que la tierra se movió
¿Alguna vez amaste a alguien?
A pesar de que dolió ¿Alguna vez amaste a alguien?
Nada más podría hacer tu corazón ¿Alguna vez amaste a alguien?
quien nunca supo
¿Alguna vez agachaste la cabeza?
En el hombro de un buen amigo
Y luego tuve que mirar hacia otro lado de alguna manera
Tuviste que ocultar lo que sentías por ellos
¿Alguna vez has rezado para que llegara el día?
Los oirías decir que ellos también lo sentirían
¿Alguna vez has amado a alguien?
quien nunca supo
Y si Y si lo hiciste
Lo hiciste
Bueno, sabes que lo entendería
Yo podría
Yo podría
Me gustaría
Más de lo que nadie puede
¿Alguna vez amaste a alguien?
Tanto que la tierra se movió
¿Alguna vez amaste a alguien?
A pesar de que dolió ¿Alguna vez amaste a alguien?
Nada más podría hacer tu corazón ¿Alguna vez amaste a alguien?
Como te amo
Como te amo