Traducción de la letra de la canción Where The Rubber Meets The Road - Meat Loaf

Where The Rubber Meets The Road (original)

Somewhere some girl is crazy.
And some boyЂ™s half out of his head.
Somewhere somebodyЂ™s fearless.
And someone wonЂ™t wind up dead.
Somewhere two hearts are pounding.
And they donЂ™t care whatЂ™s correct.
Somewhere somebodyЂ™s fallinЂ™ in love.
Without a background check…
Son IЂ™m mr p.c.
Belive you me.
IЂ™m the ultimate king of correct.
And if you wanna make it.
You gotta make her take it.
As a sign aЂ™ your deep respect.
If youЂ™re gonna do it.
You gotta see through it.
To the hevenly trust that is…
Then you can call her a slut.
And you can call her a slave.
If you remember to call her ms…
Where the rubber meets the road.
Welcome to protection mode.
Used to be sex was a fine hello.
Where the rubber meets the road.
Ya say girl, youЂ™re a beauty.
But IЂ™m no beast.
I got a little contract right here…
See, you can slam on the brakes.
Anytime you got the stick.
Even if weЂ™re in 4th gear.
Cop in the front seat.
Lawyer in the back seat.
GettinЂ™ it on videotape.
Got a shrink in the bed, lord.
SittinЂ™ on the headboard.
SwearinЂ™ that we both got raped.
Now the rubber meets the road.
Where the rubber meets the road.
Boy meets girl then watch it explode.
Yes means no means yes means no.
Where the rubber meets the road!
Somewhere some girl is crazy.
And some boyЂ™s half out of his head.
Somewhere somebodyЂ™s fearless.
And someone wonЂ™t wind up dead.
Somewhere two hearts are pounding.
And they donЂ™t care whatЂ™s correct.
Somewhere somebodyЂ™s fallinЂ™ in love.
Without a background check…
Somewhere somebodyЂ™s fallinЂ™ in love.
Without a background check…
Where the rubber meets the road.
Welcome to protection mode.
Used to be sex was a fine hello.
Now the rubber meets the road.
Boy meets girl then watch it explode.
Yes means no means yes means no.
Where the rubber meets the road!
Where the rubber meets the road!
Somewhere some girl is crazy.
And some boyЂ™s half out of his head.
Somewhere somebodyЂ™s fearless.
And someone wonЂ™t wind up dead.
Somewhere two hearts are pounding.
And they donЂ™t care whatЂ™s correct.
Somewhere somebodyЂ™s fallinЂ™ in love.
Without a background check…
Somewhere somebodyЂ™s fallinЂ™ in love.
Without a background check…
Where the rubber meets the road.
Welcome to protection mode.
Used to be sex was a fine hello.
Now the rubber meets the road.
Boy meets girl then watch it explode.
Yes means no means yes means no.
Yes means no means yes means no.
Yes means no means yes means no.
Somewhere some girl is crazy.
And some boyЂ™s half out of his head.
Somewhere somebodyЂ™s fearless.
And someone wonЂ™t wind up dead.
Somewhere two hearts are pounding.
And they donЂ™t care whatЂ™s correct.
Somewhere somebodyЂ™s fallinЂ™ in love.
Without a background check…
Somewhere somebodyЂ™s fallinЂ™ in love.

(traducción)

En algún lugar, una chica está loca.
Y la mitad de un chico fuera de su cabeza.
En algún lugar, alguien no tiene miedo.
Y alguien no terminará muerto.
En algún lugar, dos corazones están latiendo.
Y no les importa lo que es correcto.
En algún lugar, alguien se está enamorando.
Sin una verificación de antecedentes...
Hijo soy mr p.c.
Créeme.
Soy el rey supremo de lo correcto.
Y si quieres hacerlo.
Tienes que hacer que ella lo tome.
Como muestra de tu profundo respeto.
Si lo vas a hacer.
Tienes que ver a través de él.
A la confianza celestial que es...
Entonces puedes llamarla puta.
Y puedes llamarla esclava.
Si te acuerdas de llamarla ms…
Donde el caucho se encuentra con la carretera.
Bienvenido al modo de protección.
Solía ​​ser el sexo era un buen hola.
Donde el caucho se encuentra con la carretera.
Ya dices chica, eres una belleza.
Pero no soy una bestia.
Tengo un pequeño contrato justo aquí...
Mira, puedes pisar los frenos.
Cada vez que tienes el palo.
Incluso si estamos en la cuarta marcha.
Policía en el asiento delantero.
Abogado en el asiento trasero.
Grabándolo en una cinta de video.
Tengo un psiquiatra en la cama, señor.
Sentado en el cabecero.
Juro que nos violaron a los dos.
Ahora el caucho se encuentra con la carretera.
Donde el caucho se encuentra con la carretera.
Chico conoce a chica y luego mira cómo explota.
Sí significa no significa que sí significa no.
¡Donde la goma se encuentra con la carretera!
En algún lugar, una chica está loca.
Y la mitad de un chico fuera de su cabeza.
En algún lugar, alguien no tiene miedo.
Y alguien no terminará muerto.
En algún lugar, dos corazones están latiendo.
Y no les importa lo que es correcto.
En algún lugar, alguien se está enamorando.
Sin una verificación de antecedentes...
En algún lugar, alguien se está enamorando.
Sin una verificación de antecedentes...
Donde el caucho se encuentra con la carretera.
Bienvenido al modo de protección.
Solía ​​ser el sexo era un buen hola.
Ahora el caucho se encuentra con la carretera.
Chico conoce a chica y luego mira cómo explota.
Sí significa no significa que sí significa no.
¡Donde la goma se encuentra con la carretera!
¡Donde la goma se encuentra con la carretera!
En algún lugar, una chica está loca.
Y la mitad de un chico fuera de su cabeza.
En algún lugar, alguien no tiene miedo.
Y alguien no terminará muerto.
En algún lugar, dos corazones están latiendo.
Y no les importa lo que es correcto.
En algún lugar, alguien se está enamorando.
Sin una verificación de antecedentes...
En algún lugar, alguien se está enamorando.
Sin una verificación de antecedentes...
Donde el caucho se encuentra con la carretera.
Bienvenido al modo de protección.
Solía ​​ser el sexo era un buen hola.
Ahora el caucho se encuentra con la carretera.
Chico conoce a chica y luego mira cómo explota.
Sí significa no significa que sí significa no.
Sí significa no significa que sí significa no.
Sí significa no significa que sí significa no.
En algún lugar, una chica está loca.
Y la mitad de un chico fuera de su cabeza.
En algún lugar, alguien no tiene miedo.
Y alguien no terminará muerto.
En algún lugar, dos corazones están latiendo.
Y no les importa lo que es correcto.
En algún lugar, alguien se está enamorando.
Sin una verificación de antecedentes...
En algún lugar, alguien se está enamorando.