Traducción de la letra de la canción Crawlers - Mechanical Poet

Crawlers (original)

I see the land in wounds.
And many painful scars.
I hear the scream of engines spreading to the stars.
I find the trace of hungry maggots.
Prophets of new breed.
No peace of mind in wild eyes.
Just empty holes to feed.
Crawl down and take it all.
Then let me see you dying.
You’re suffocating in
your greed.
Crawl down and take it all.
Then let me see you dying.
I like to smile as you
bleed.
I watch the crawling bugs in avid search of fare.
I smell the sense of madness streaming through the air.
A wild fight.
A bloody war.
A downfall of a cruel system rotten to the core.
From dark of night till light of dawn.
Somebody eats someone.

Crawlers (traducción)

Veo la tierra en las heridas.
Y muchas cicatrices dolorosas.
Escucho el grito de los motores extendiéndose hacia las estrellas.
Encuentro el rastro de gusanos hambrientos.
Profetas de nueva generación.
No hay paz mental en los ojos salvajes.
Solo agujeros vacíos para alimentar.
Arrástrese hacia abajo y tómelo todo.
Entonces déjame verte morir.
te estás asfixiando
tu codicia
Arrástrese hacia abajo y tómelo todo.
Entonces déjame verte morir.
me gusta sonreir como tu
sangrar.
Observo los bichos que se arrastran en ávida búsqueda de tarifas.
Huelo la sensación de locura flotando en el aire.
Una pelea salvaje.
Una guerra sangrienta.
La caída de un sistema cruel podrido hasta la médula.
Desde la oscuridad de la noche hasta la luz del amanecer.
Alguien se come a alguien.