Traducción de la letra de la canción Meteorologika - Medium, Bisz, Te-Tris

Meteorologika (original)

Jak wygląda twoja miłość?
Nasza wygląda tak…
Co się stało z Ojczyzną?
Czy musimy wam wlać?!
Rozkładam dłonie, bo wiem, że spadnie deszcz
Takiej pogody dla Polski nie wywróżył żaden wieszcz
Nadciąga ulewa, bo z serca człowieka wylewa się krew
Nie umywaj rąk, bo nie zmyjesz się stąd!
Zatykamy wlew!
Deszcz kapie na parapet oczu
Jeśli myślisz, że przechytrzysz monsun, to rozmyślisz się w kapoku
Odkręcam prysznic z literek, karmię nim intelekt, leję treść
Świece prognozują nam tu los ślepy jak kret
Lej na TV — nie ma w mediach miejsca, gdzie masz przekaz
Z nieba zwiedzam teraz troposferę, to powietrze trzeba czerpać z męstwa
Ułożymy wał na tych bębnach!
Polska z tego samego powodu korowód głąbów ma kopać nam orła?
Morda!
Bierz szalupę, wkładaj sztormiak, sztorm nadciąga!
Kropla potu spływa Ci po skroniach, to meteorologia Boga
Płacz!
Stań pod naszym parasolem jako człowiek
Bo stać na to wszystkich, chłopie!
Czemu wolą leżeć w grobie z gnojem?
(Powiedz!)
Wiatr nawiał z kosmosu tych trzech proroków
Jeden zaleje, drugi zachwieje, trzeci wysuszy wasz rozum
Komu szaleje ciśnienie będzie cierpieć
Lepiej zamknij okna, to opad słowa, z nieba nadciąga deszcz!
I wtedy właśnie spadł deszcz, słony deszcz…
Bisz!
Ta ziemia domaga się głosu, jeśli nie dasz jej, zabierze go
I zawsze znajdzie sposób by przekonać tych, co nie wierzą
Że dusze są nie tylko w ciałach, ziom, nadjeżdża eszelon
Powodzi, epidemii, ziemi trzęsień, żeby zmienić coś
Brzegi rwą, wzburzone wody, lody topią się
Młodych dziewczyn oczy złaknione mody wpatrzone w schody donikąd
Ptaki obsrały pomnikom ramiona, kona naród
Do krwi zagryzając wymiona cielca ze złota
Kto ma to zmienić, jeśli w domach się ceni
Jedynie to, na co nasi przodkowie tylko by splunęli?
Kto ma przywołać ich pamięć by zdołali się przebić
Przez omamiony tłum wrzeszczących niewierzących wierzycieli?
Nie widzą nic poza tym, co im należy się
Choć tak naprawdę należy wpierdolić im należycie
Widzę życie i wiem, że powinno być inne
Lecz nikt nie kiwnie palcem u nogi by choć trochę tu polepszyć się
«Pieprzyc je!», krzyczą gotując zagładę wnukom
Ukoronowanie głupoty: władzę dali nieukom
Ale Gaja nie ma zamiaru tylko przyglądać się
Bój się z nimi albo z nami ciesz, nadciąga deszcz!
I wtedy właśnie spadł deszcz, kwaśny deszcz…
Tet!
Nasz Nowy Orlean, nowy początek, nasz nowy świat
Chore komórki odeszły, to jak wyleczony rak
Płat mięsa, niedopieczony stek bzdur
Już zmyła bryza, której czasem nie widać, lecz czuć!
Eks król, co odszedł ze świtą o świcie
Kałuże nie ubrudzą już tafli, jego odbicie;
marzyciel!
Zastanów się!
Teraz możesz mieć wszystko w życiu
Szlak boso po rosie, bez dywanów z erytrocytów
Fałszywą miłość kładę na ołtarz tym deszczom
Z sufitu z wolna spada kropla, I’m sorry Mrs.
Jackson
Jak dziecko uwierz, jest tutaj po to, żeby ci dawać wzrok?
Schowaj parasol, umbrella ella ella, świat miał dość
Zapada noc, pora budować coś na tych zgliszczach
Łzy po policzkach, krople po rynnach i gzymsach
Niech bije olbrzym pod żebrami, nie spod Giewontu
Spójrz!
Dziś lało nie tylko na Brackiej, w końcu!
To jak wygląda twoja miłość?
— wiesz
Jestem reporterem, niosę wieść, press, play
To jedyne medium, które opłaca się w domu mieć
Deszcz ciął cząsteczki tlenu tych systemów
Wszedł szatan, szedł w szatach, a pustynia wysuszała gardła
I właśnie wtedy zobaczyłem rzekę rwącą
Rwąc mocno wiosło prąd popchnął ponton w potok
Wyrzucił mnie na drugi brzeg, nic nie zabrał, nie
Unieś w powietrze swoje 'nie' i śpiewaj pieśń!

Meteorologika (traducción)

¿Cómo es tu amor?
El nuestro se parece a esto...
¿Qué pasó con la Patria?
¿Tenemos que servirte?
Extiendo mis manos porque sé que lloverá
Tal clima para Polonia no fue predicho por ningún adivino
Viene un aguacero, porque la sangre se derrama del corazón de una persona
¡No te laves las manos o no saldrás de aquí!
¡Bloqueamos la infusión!
La lluvia gotea en el umbral de mis ojos
Si crees que puedes burlar a los monzones, cambiarás de opinión en tu chaleco salvavidas
Desenrosco la ducha de las letras, la alimento con intelecto, derramo el contenido.
Las velas nos predicen un destino tan ciego como un topo
Vierta en la televisión: no hay lugar en los medios donde tenga un mensaje
Ahora estoy explorando la troposfera desde el cielo, este aire debe ser extraído de la valentía.
¡Le pondremos un eje a estos tambores!
¿Por la misma razón, la procesión de las profundidades es para patearnos un águila?
¡Tazón!
Coge un bote salvavidas, ponte un impermeable, ¡la tormenta se acerca!
Una gota de sudor corre por tus sienes, esta es la meteorología de Dios
¡Llorar!
Párate bajo nuestro paraguas como un ser humano
¡Porque todos pueden hacerlo, hombre!
¿Por qué prefieren yacer en una tumba con estiércol?
(¡Decir!)
El viento sopló del cosmos de estos tres profetas
Uno inundará, el otro temblará, el tercero secará tu mente
El que está furioso la presión sufrirá
Será mejor que cierren sus ventanas, es una caída de la palabra, ¡la lluvia viene del cielo!
Y ahí fue cuando cayó la lluvia, la lluvia salada...
¡Bish!
Esta tierra pide una voz, si no la das te la quita
Y siempre encontrará la manera de convencer a los que no creen.
Que las almas no están solo en los cuerpos, hombre, aquí viene el escalón
Inundaciones, epidemias, terremotos para marcar la diferencia
Las costas se precipitan, aguas turbulentas, el hielo se derrite
Chicas jóvenes buscando ojos de moda mirando escaleras a ninguna parte
Los pájaros rozaron los brazos de los monumentos, la nación se muere
Morder la ubre de un becerro de oro a la sangre
Quien lo va a cambiar, si se tasan las viviendas
¿Solo lo que nuestros antepasados ​​solo escupían?
¿Quién va a recordar su memoria para que puedan abrirse paso
¿A través de la multitud desconcertada de los acreedores incrédulos que gritan?
No ven nada más que lo que se les debe.
Aunque, de hecho, deberían ser follados como es debido.
Veo la vida y sé que debería ser diferente
Pero nadie levantará un dedo del pie para mejorar aquí
"¡Que se jodan!", gritan, cocinando la perdición a sus nietos
La gloria suprema de la estupidez: han dado poder a los ignorantes
Pero Gaia no se limitará a observar
Ten miedo con ellos o disfruta con nosotros, ¡que llega la lluvia!
Y luego estaba lloviendo, lluvia ácida...
Tet!
Nuestra Nueva Orleans, un nuevo comienzo, nuestro nuevo mundo
Las células enfermas se han ido, es como el cáncer curado
Un pedazo de carne, un pedazo de basura poco cocido
La brisa ya se ha llevado, a veces no se puede ver, ¡pero se siente!
Ex rey, que se fue con el alba al alba
Los charcos ya no ensuciarán la superficie, su reflejo;
¡soñador!
¡Considerar!
Ahora puedes tener todo en la vida.
Sendero de rocío descalzo, sin glóbulos rojos
Pongo falso amor en el altar de estas lluvias
Una gota está cayendo lentamente del techo, lo siento Sra.
jackson
Créeme, ¿está aquí para darte la vista?
Ocultar paraguas, paraguas ella ella, el mundo tuvo suficiente
Cae la noche, es hora de construir algo sobre estas ruinas.
Lágrimas en las mejillas, gotas en canaletas y repisas
Deja que el gigante golpee debajo de las costillas, no debajo de Giewont.
¡Echar un vistazo!
¡Hoy llovió no solo en la calle Bracka, al final!
¿Cómo es tu amor?
- sabes
Soy reportero, traigo noticias, prensa, play
Es el único medio que es rentable tener en casa
La lluvia cortaba las moléculas de oxígeno de estos sistemas.
Satanás entró, caminó en túnicas, y el desierto le secó la garganta
Y fue entonces cuando vi el río corriendo
Cuando el remo se hundió con fuerza, la corriente empujó el bote hacia la corriente.
Me tiró, no se llevó nada, no
¡Levanta tu no en el aire y canta una canción!