Traducción de la letra de la canción Karuzela - Medium

Karuzela (original)

To jest imprezowy kawałek
Będę śpiewał dla was, rapował będę
Do klubów taki kawałek to jest
No dobra, pierwsza zwrotka jedzie tak
Czapki z głów, panowie, wchodzę ja
Mam zamiar dzisiaj powydawać zarobiony hajs, a jak?
Nie mam prawa?
Gdzie jest kurwa wódka
Lej tu każdemu barman i nie szukaj kufla
Słuchaj, jeszcze póki mogę ustać
To wrzuć nam w bibułki trochę ziółka, to kupisz sobie utarg
Schowaj posag, posadź poślad, nie chowaj w kątach
To sobota dzisiaj po nas nie posprzątasz
Nie wierzę, ktoś tu rozpierdala imprezę
Ej, DJ żyjesz?
No, już nieco lepiej
Ej, bejbe bejbe, chcesz kolejkę czy kolegę?
Konkretnie, nie jestem modelem, nie będę siedzieć
Przecież, na parkiecie niebezpiecznie
Nie ufaj kobiecie, zawiąż lepiej chuja na pętelkę
Pobujaj się na krześle, jeśli już to z kondomem
To ja się tutaj kręcę, czy to kręci mi się w głowie, ziomek?
Druga zwrotka, a planowałem właśnie wyluzować
Szukam ognia, a nie mam nawet papierosa
I wyciąga ot tak mi Viceroya ta ślicznotka
Kopsa ognia, to biały kozak z CCC
E-e-e, kitraj temat synek idzie ten
No ten DJ, co myślałeś, że jest psem
Ej Piotruś co jest, znowu łapiesz paranoje?
Mądrze gada barman, dla tego pana szklanka, stawiam
Czas nie pyta, nie stoi.
Ja idę, ktoś leży
Jakiś ziom napalony szuka żony
Ona ma pierścionki, będzie rezerwacja loży
W urzędzie cywilnym będą rejestrować zgony
Odczyt — czas stanął na busoli
Nie jest wcale wodoodporny, kurwa co on pierdolił
Klnę jak obcesowy szewc, nie traktuję z buta
Wu-Tang, kung-fu, ja idę się nastukać
Najarałem się jak bączek, najarałem się jak zwierz
Ktoś do baru ciągle ciągnie znów
To panowie, czapki z głów i chlust
Najarałem się jak bączek, najebałem się jak zwierz
Ktoś do baru ciągle ciągnie znów
To panowie, czapki z głów i chlust
Myślę sobie, że trzeba by już wychodzić
DJ wyszedł czy poszedł się napierdolić
Pozwolisz, że wejdę na decki, czyli klucz
Kminisz?
Chuj, co Cię moje metafory, mój
Metabolizm jest za bardzo przestawiony już
Tuż, tuż do 12, jakiejś dupie spłynął tusz na biust
Brudny ul, smród, kolejka jak linowa
Cenzura wycięła mi mózg, od nowa odpal, buch, dziwne.
A kiedyś nie paliłem, a kiedyś było lepiej?
Gwizdek
Przerwa, kminię, prawie jak w życiorysie, widzę indziej
Inaczej już język mi się wije
Ale faza, chodź tu, oprę się o ciebie
Ziomuś trzy słowa: do domu koniecznie
Ktoś tańczy breakdance, ktoś zatracił sumienie
Ktoś trącił ramieniem, ktoś zatrzymał karuzelę grzechem
Co ja tu robię?
Znowu napierdolony jak świnia
Najarany, kurwa, naćpany jak jakiś dziwkarz
Ja pierdolę, znowu to samo (obudź się!)

Karuzela (traducción)

Esta es una pieza de fiesta.
Cantaré para ti, rapearé
Es una pieza de tal pieza para clubes
Bien, el primer verso dice así.
Me quito el sombrero, señores, estoy dentro
Voy a regalar mi dinero ganado hoy, ¿cómo?
¿No tengo derecho?
¿Dónde diablos está el vodka?
Vierta a cada cantinero aquí y no busque una pinta
Escucha, mientras puedo quedarme quieto
Entonces tíranos algunas hierbas en el papel de seda, te comprarás una ganancia.
Esconde la dote, planta la nalga, no la escondas en los rincones
Es sábado hoy no vas a limpiar para nosotros
No puedo creer que alguien esté jodiendo la fiesta aquí
Oye DJ estas vivo?
Bueno, es un poco mejor
Oye, bebé, ¿quieres una cola o un amigo?
Específicamente, no soy modelo, no me sentaré allí
Después de todo, es peligroso en la pista de baile.
No confíes en una mujer, ata mejor tu polla con un lazo
Juega en la silla, si tienes condón
Yo soy el que está aquí, ¿estás mareado, amigo?
Segundo verso, y solo estaba planeando relajarme
Estoy buscando un fuego, y ni siquiera tengo un cigarrillo
Y así me saca Viceroy esta hermosura
Kopsa of fire es una bota blanca de CCC
E-e-e, kitraj el tema de mi hijo va esto
Bueno, ese DJ que pensabas que era un perro
Oye Peter, ¿qué pasa? ¿Estás teniendo paranoia otra vez?
El cantinero habla sabiamente, le pongo un vaso a este señor
El tiempo no pregunta, no se detiene.
Estoy caminando, alguien miente
Un tipo cachondo busca esposa
Ella tiene anillos, habrá una reserva de alojamiento.
Registrarán defunciones en la oficina civil
Lectura: el tiempo se detuvo en una brújula.
No es resistente al agua en absoluto, ¿qué diablos jodió?
Juro como un zapatero contundente, no trato con el zapato
Wu-Tang, kung-fu, me voy a mear
Me empapé como un trompo, me empapé como un animal
Alguien sigue arrastrándose al bar de nuevo
Son caballeros, se quitan el sombrero y un chorrito.
Me emborraché como un trompo, me llené como un animal
Alguien sigue arrastrándose al bar de nuevo
Son caballeros, se quitan el sombrero y un chorrito.
Pienso para mí mismo que sería hora de irme
DJ salió o se fue a la mierda
Déjame ir a las cubiertas, que es la clave
¿Comino?
Joder, qué eres, mis metáforas, mías
El metabolismo ya está demasiado reorganizado
Justo antes de las 12 en punto, el rímel corrió por el culo
Calle sucia, hedor, teleférico
La censura me cortó el cerebro, encendió, bang, raro.
¿Y en el pasado no fumaba, y solía ser mejor?
Silbar
Rompe, comino, casi como en la biografia, veo otro
De lo contrario mi lengua se tuerce
Pero fase, ven aquí, me apoyo en ti
Amigo, tres palabras: asegúrate de ir a casa
Alguien está rompiendo baile, alguien ha perdido la conciencia
Alguien le dio un codazo en el hombro, alguien detuvo el tiovivo como un pecado
¿Qué estoy haciendo aquí?
Jodido como un cerdo otra vez
Drogado, maldito, drogado como una prostituta
Fóllame, lo mismo otra vez (¡despierta!)