Traducción de la letra de la canción Zza Grobu - Medium

Zza Grobu (original)

The government hates rap.
You know why I say that?
'Cus they don’t arrest anyone that kills rappers
They don’t have shit when it’s a dead rapper
You want to ever get away with murder
All you got to do is shoot someone in the head
Look at all these dead rappers man:
Biggie Smalls, Jam Master Jay, 2Pac Shakur
LISTEN!!!
Damn!
It’s all fucked up, the world is fucked up!
Wyobraź sobie, że nie żyję… *strzał*
Ahh!
Nie popełniłem samobójstwa
Za bardzo kocham Boga aby strzelić samobója, słuchaj
Wiesz czemu nigdy nie uciekłem z bloków?
Bo rozdawałem życie wśród grobowców pełnych prochów
Jestem trupem, zwiedziłem prosektorium
Rapuje zza grobu, na pozór mam stąd lepszy odbiór
CHODŹ TU!
Nie wykopuj mnie by sprawdzać puls
Oddałem serce wam, więc na chuj Ci mój mózg?
STÓJ!
Zbadaj swój, bo chyba masz martwicę
Straciłeś duszę zanim zakopali Cię pod krzyżem?
Wstydź się!
Mój kostium hip-hopowca był przykrywką
Nie byłem superbohaterem, super być banitą, widmo
Wiesz czego bałem się najbardziej zawsze?
Że rozminę się z rajem, frajer, który dawał wiarę, tak jest!
Cały ja, nie umiałem napluć w twarz
Czytaj mój testament bracie — wyjdź na dach
Jeśli kochasz życie powiedz (ah yeah!)
To bardzo ważne ile marzeń masz w sercu
Widzisz zachodzące słońce (ah yeah!)
I tak najbardziej liczy się Jego geniusz
Stań na dachu I krzycz (ah yeah!)
Nie musisz czekać na śmierć, ona przyjdzie
Chcesz taki film?
(ah yeah!)
To zabaw się teraz w jego scenarzystę
To była sekcja zwłok, daje im w kość, yo!
Kim był ten grabarz, co pochował mnie żywcem?
Nie żyję, bo zwiedziłem cichcem ich kostnicę, system
Język Einstaina?
Nim rozmawiałem z Braillem, pomyśl!
Gdybym był niewidomy rapowałbym z głowy zwrotki
Te, fenomenalne powierzchnie tnące
Wypadły mi z czaszki wygrawerowały nagrobek, Boże
Nie byłem Bogiem, nie stworzyłem wszechświata
Jedyne co wytworzył szatan to globalizacja, klatka
Mam tak samo jak Ty, ładną trumnę
I zanim umrzesz ubierz się w najdroższy garniturek, weź komórkę
Zadzwonisz jako szalony nieboszczyk, halo?!
Jestem poza zasięgiem gadaj z sekretarką, wiarą
Byłem Medium, wywoływałem duchy
I wywołałem fotografię gwiazd, pełną kluczy, więc
Zwiedzaj cmentarz, I zapal dla mnie świeczkę ziomuś
Nie najarałeś się ja rapuję zza grobu, powtórz!
Jeśli kochasz życie powiedz (ah yeah!)
To bardzo ważne ile marzeń masz w sercu
Widzisz zachodzące słońce (ah yeah!)
I tak najbardziej liczy się Jego geniusz
Stań na dachu I krzycz (ah yeah!)
Nie musisz czekać na śmierć, ona przyjdzie
Chcesz taki film?
(ah yeah!)
To zabaw się teraz w jego scenarzystę
Cofam się w przeszłość, zanim to nadeszło!
Uuu!
Uuu!
to nadjeżdża ambulans
Te zwłoki na Asfalcie wykrwawiły się przy ludziach, kurwa!
Byłem biedny zawsze, materialnie
Nie handlowałem ciałem i nie stałem się wieszakiem w szafie
Jestem Łazarzem, bo nędzarzem już byłem
A nasi ludzie głodni toteż pierdole ten system, idź precz!
Jebać komunę, bo chroni tylko podłych
Bóg Was osądzi nawet szybciej niż myślicie, wątpisz?!
Nie wątp, bo tylko tak stwarzasz piekło
Leżę na ulicy moja dusza leci w niebo, w wieczność
Widzę jak płaczą za mną, gapią się w ciało
Nie patrzą w światło bo zapomnieli co jest prawdą
Pieprzyć flow, ja robię fly away, nie
Nie spalę skrzydeł jak Jay-Z I Kanye West, brat
Daj mi już spocząć, ostatnia z moich kart?
Moją ostatnią wolą jest by zapisał ją Nas, One God

Zza Grobu (traducción)

El gobierno odia el rap.
¿Sabes por qué digo eso?
Porque no arrestan a nadie que mate raperos
No tienen mierda cuando es un rapero muerto
Quieres salirte con la tuya del asesinato
Todo lo que tienes que hacer es dispararle a alguien en la cabeza
Mira a todos estos raperos muertos hombre:
Biggie Smalls, Jam Master Jay, 2Pac Shakur
¡¡¡ESCUCHA!!!
¡Maldición!
¡Todo está jodido, el mundo está jodido!
Imagina que estoy muerto... *disparo*
¡Ah!
no me suicido
Amo demasiado a Dios para suicidarme, escucha
¿Sabes por qué nunca escapé de los bloques?
Porque di vida entre tumbas llenas de ceniza
Soy un cadáver, visité la sala de disección.
Rapeo de ultratumba, al parecer tengo mejor recepción desde aquí
¡VEN AQUÍ!
No me eches para comprobar mi pulso
Te di mi corazón, ¿así que a la mierda mi cerebro?
¡DETÉNGASE!
Examina el tuyo, porque probablemente tengas necrosis.
¿Perdiste tu alma antes de que te enterraran bajo la cruz?
¡Debería darte vergüenza!
Mi disfraz de hip hop era un cover.
No era un superhéroe, mola ser un forajido, espectro
¿Sabes a lo que siempre he tenido miedo?
Que voy a extrañar el paraíso, tonto que creyó, ¡así es!
Todo yo, no pude escupir en la cara
Lee mi testamento, hermano - ve al techo
Si amas la vida di (¡ah, sí!)
Es muy importante cuantos sueños tienes en tu corazón
Ves el sol ponerse (¡ah, sí!)
Y eso es lo que más le importa a Su genio
Párate en el techo y grita (¡ah, sí!)
No tienes que esperar a la muerte, llegará.
¿Quieres una película así?
(¡Ah sí!)
Entonces juega su guionista ahora
¡Fue una autopsia, les está haciendo pasar un mal rato, yo!
¿Quién era ese sepulturero que me enterró vivo?
Estoy muerto porque visité en secreto su morgue, el sistema
¿El lenguaje de Einstein?
Antes de hablar de Braille, ¡piensa!
Si fuera ciego, estaría rapeando versos de mi cabeza
Esas fenomenales superficies de corte
Cayeron de mi cráneo grabaron una lápida, Dios
Yo no era Dios, yo no creé el universo
Lo único que ha producido Satanás es la globalización, una jaula
Yo tengo lo mismo que tú, un lindo ataúd
Y antes de morir, ponte el traje más caro, toma tu celular
Vas a llamar como un muerto loco, hola?!
Estoy fuera de alcance, habla con la secretaria, fe
Yo era un médium, estaba convocando espíritus.
Y revelé una fotografía de estrellas, llena de llaves, así que
Visita el cementerio y enciende una vela para mí, hermano
No estás drogado, estoy rapeando desde más allá de la tumba, ¡repite!
Si amas la vida di (¡ah, sí!)
Es muy importante cuantos sueños tienes en tu corazón
Ves el sol ponerse (¡ah, sí!)
Y eso es lo que más le importa a Su genio
Párate en el techo y grita (¡ah, sí!)
No tienes que esperar a la muerte, llegará.
¿Quieres una película así?
(¡Ah sí!)
Entonces juega su guionista ahora
¡Voy a retroceder en el tiempo antes de que esto sucediera!
¡Oh!
¡Oh!
viene una ambulancia
¡Esos cadáveres sobre el Asfalto desangrados frente a la gente, puta!
Siempre he sido pobre, materialmente
No cambié el cuerpo y no me convertí en una percha en el armario.
Soy Lázaro porque ya era un pobre
Y nuestra gente tiene hambre, así que al diablo con este sistema, ¡váyanse!
A la mierda la comuna porque solo protege a los malos
¡Dios te juzgará aún más rápido de lo que piensas!
No lo dudes, porque esa es la única manera de crear un infierno.
Estoy tirado en la calle, mi alma vuela hacia el cielo, hacia la eternidad
Los veo llorando por mí, mirando el cuerpo
No miran a la luz porque han olvidado lo que es verdad
A la mierda el flujo, estoy volando lejos, no
No quemaré mis alas como Jay-Z y Kanye West, hermano
Déjame descansar ahora, ¿la última de mis cartas?
Mi última voluntad es que nos la escriba a Nosotros, Un Dios