Traducción de la letra de la canción Piorunochron - Medium

Piorunochron (original)

To nie śniło się racjonalistom
Dla nich sen jest reakcją chemiczną, zwaną fikcją
To nie śniło się tym filozofom
Oni nie śnią, oprócz tego, który śni tobą
Tego nie pojmie bluźnierca, z piekła, zerkaj
Ta błyskawica rozedrze im serca
To przyśniło się mnie choć nie na jawie
To nie Incepcja, ale niebo jest otwarte
Tak więc
Jego słowa są jak grzmot
Spada grom nie podoba mu się coś, pada prąd
Niepodobna żadna noc to nie błąd
Spadachroniarz bada mrok, spadnie w głąb
Bo prawo grawitacji, to nie prawo, by rządzić
Nie masz prawa sądzić tych rodzin
Tworzyć zygoty w tych państwach bezprawia
Dopóki sam nie poznasz prawa, które je stwarza
Oto burza, każde Jego słowo jest piorunem
Bój się, rozładuje ten ładunek z hukiem, w próżnie
Próżny lud cudu nie rozumie
Cudem jest, tego, kogo ego nie pojmuje mózgiem
Tchórze, załaduję was w katakumbę
Mam katapultę i wystrzelę ją w pustkę
Uwierz!
Tylko Bóg panuje nad ludem
Lud panuje nad duchem, ale tego nie pojmujesz, bo…
Tak właśnie płacze twój procesor
Który zgubił wszelkie kontakty z Ziemią
A tak płacze smok w klatce
Ukryty w szafie pod stertą brudnych kartek
Tak łka nasza matka ziemia
Kiedy zalewamy cementem cmentarz
Znów słyszę krzyk, rozdziera głosy
Pozostał za ekranem jak te roboty
I wtedy był tam ze mną anioł
Staliśmy w gwiazdach, jakby chmury były tratwą, prawdą
Dlaczego niszczą ludzi którzy pragną dobra?
Czy mam namalować krwią serca obraz — mówi
Ten sam umysł z wnętrza, milczący jak pejzaż
Który krzyczy w twoich rękach niesiony w przepaść nieba
Fortepian powstał w częściach, ten Chopina
Na szczęście wyczaruję teraz ekran, to seans
To piorunochron ochroni was przed tą chorą prognozą
Pogodą dla bogaczy wypogodzony nieboskłon
To obłok jest ochroną przeciwpowodziową
Więc pogodź się jak potok z wodą, bo może tąpnąć
Marna armia Szatana będzie błagać o pokłon
Wiecznie spłacać dyshonor, wreszcie błagać o wolność, to co?
Oceniasz grzech w tym oceanie łez, przez oczernianie serc
Sobie orzekacie śmierć (wieczną)
Niebo otwiera się za zbrodnie
Wątpię, że ten Jego gniew jest początkiem
Wątpię, człowiek zignorował twoją wolną wolę
I pomylił ten nowy porządek z bałaganem w głowie
To już koniec, nie ma dokąd iść, dokąd odejść
Zlituj się nad nami dobry Boże
Myślą, że ten ogień płonie w smole, pojmą tą metaforę
Gdy ich duch zmieni się w wiecznie żywą pochodnię!

Piorunochron (traducción)

Los racionalistas no soñaron con eso.
Para ellos, el sueño es una reacción química llamada ficción.
Estos filósofos no soñaron con eso.
No están soñando, excepto el que te está soñando.
Este blasfemo no va a entender, desde el infierno, mira
Este relámpago destrozará sus corazones.
Era mi sueño, aunque no despierto
No es el Origen, pero el Cielo está abierto.
De este modo
Sus palabras son como un trueno.
El trueno está cayendo, no le gusta algo, la electricidad está cayendo.
Imposible, ninguna noche no es un error
El paracaidista examina la oscuridad, caerá más profundo
Porque la ley de la gravedad no es una ley para gobernar
No tienes derecho a juzgar a estas familias.
Para crear cigotos en estos estados sin ley
Hasta que conozcas la ley que lo crea tu mismo
Aquí hay una tormenta, cada palabra es un rayo
Ten miedo, descargará esta carga con una explosión, en vano.
Un pueblo vanidoso no entiende un milagro
Es un milagro que el ego no entienda con su cerebro
Cobardes, los cargaré en la catacumba
Tengo una catapulta y la voy a lanzar al vacío
¡Créelo!
Solo Dios gobierna sobre el pueblo.
El pueblo gobierna sobre el espíritu, pero vosotros no lo entendéis porque...
Así llora tu procesador
Quien ha perdido todo contacto con la Tierra
Y así es como llora un dragón en una jaula
Escondido en un armario bajo una pila de papeles sucios
Así llora nuestra madre tierra
Cuando echamos cemento sobre el cementerio
Escucho el grito de nuevo, las voces se están desgarrando
Se quedó detrás de la pantalla como estos robots
Y luego había un ángel conmigo
Nos paramos en las estrellas como si las nubes fueran una balsa, verdad
¿Por qué destruyen a las personas que quieren el bien?
Debo pintar un cuadro con la sangre de mi corazón - dice
La misma mente desde adentro, tan silenciosa como un paisaje.
Quien grita en tus manos, llevado al abismo del cielo
El piano se hizo por partes, el de Chopin
Afortunadamente, evocaré una pantalla ahora, es una proyección
Es el pararrayos que te protegerá de este pronóstico enfermizo
El cielo está iluminado por el clima para los ricos.
La nube es protección contra inundaciones.
Entonces resiste como una corriente de agua, porque puede chocar
El pobre ejército de Satanás rogará por adoración
Pagando la deshonra para siempre, rogando por la libertad, ¿entonces qué?
Juzgas el pecado en este océano de lágrimas calumniando corazones
Ustedes se pronuncian muerte (eterna)
El cielo se abre para los crímenes
dudo que su enfado sea el principio
Dudo que el hombre haya ignorado tu libre albedrío.
Y confundió este nuevo orden con un lío en su cabeza
Este es el final, no hay a donde ir, no hay a donde ir
Ten piedad de nosotros, buen Dios
Creen que el fuego está ardiendo en el alquitrán, entenderán la metáfora
¡Cuando su espíritu se convierte en una antorcha eterna!