Traducción de la letra de la canción Breakdown - Melissa Etheridge

Breakdown (original)

How could I stay
How could I breathe
There had to be more for me Promises gone
Plastic and stone
I’m doing fine all alone
So you’re having a breakdown
So you’re losing the fight
So you’re having a breakdown
And I’m driving and crying Unraveled and flying
I’m coming to your breakdown tonight
I cannot run
I cannot hide
It came with me locked inside
The bough will break
Cradle will fall It only takes one call
So you’re having a breakdown
So you’re losing the fight
So you’re having a breakdown
And you need me tonight
I found my place in this downtown
Salt air and yellow street lights
So you’re having a breakdown
And I’m driving and crying
Unraveled and flying
I’m coming to you’re breakdown tonight

Breakdown (traducción)

¿Cómo podría quedarme?
¿Cómo podría respirar?
Tenía que haber más para mí Las promesas se fueron
plastico y piedra
Estoy bien solo
Así que estás teniendo un colapso
Así que estás perdiendo la pelea
Así que estás teniendo un colapso
Y estoy conduciendo y llorando Desenredado y volando
Voy a tu avería esta noche
No puedo correr
No puedo esconderme
Vino conmigo encerrado dentro
La rama se romperá
La cuna se caerá Solo se necesita una llamada
Así que estás teniendo un colapso
Así que estás perdiendo la pelea
Así que estás teniendo un colapso
Y me necesitas esta noche
Encontré mi lugar en este centro
Aire salado y farolas amarillas
Así que estás teniendo un colapso
Y estoy conduciendo y llorando
Desenredado y volando
Voy a llegar a tu avería esta noche