Traducción de la letra de la canción I’m A Lover - Melissa Etheridge

I’m A Lover (original)

Now there was a time, a long time ago, baby
That you might have called me a tramp
I ain’t no tramp, honey…
I’m a lover
Come on, feel it in this rock and soul
Honey, don’t say you ain’t been told
Ooh I’m a lover
(I'm a lover, baby)
(I am a lover, honey)
Like no other
Ooh I’m a lover
(I'm a lover, baby)
(I am a lover, honey)
And I’m the only child that’ll drive you wild
(I'm a lover, baby)
Now wait honey, now don’t get me wrong
I can prove this to you all night long
Now come on baby, come on and hold me tight
Come on, and get ready for the ride of your life
Ooh I’m a lover
(I'm a lover, baby)
(I am a lover, honey)
There ain’t no other, no no
Ooh I’m a lover
(I'm a lover, baby)
(I am a lover honey)
And I the only child that’ll drive you wild, ooh
(I'm a lover, baby)
I’m a lover
I’m a lover
Oh, come on
I’m a lover
Now stop, I got this message straight from the King of Soul, baby
His name is Otis and he wants you to know:
I’m a lover, baby
I am a lover, honey
I’m a lover
Oh, I’m a lover, baby
(I'm a lover, baby)
(I am a lover honey)
Oh, oh, oh I’m a lover
(I'm a lover, baby)
(I am a lover)
And I the only child that’ll drive you wild, ooh
(I'm a lover baby)
(I'm a lover)
(I'm a lover, baby)

I’m A Lover (traducción)

Ahora hubo un tiempo, hace mucho tiempo, bebé
Que podrías haberme llamado vagabundo
No soy un vagabundo, cariño...
Soy un amante
Vamos, siéntelo en este rock and soul
Cariño, no digas que no te han dicho
Oh, soy un amante
(Soy un amante, bebé)
(Soy un amante, cariño)
Como ningún otro
Oh, soy un amante
(Soy un amante, bebé)
(Soy un amante, cariño)
Y yo soy el único niño que te volverá loco
(Soy un amante, bebé)
Ahora espera cariño, ahora no me malinterpretes
Puedo probarte esto toda la noche
Ahora vamos bebé, vamos y abrázame fuerte
Vamos, y prepárate para el viaje de tu vida
Oh, soy un amante
(Soy un amante, bebé)
(Soy un amante, cariño)
No hay otro, no no
Oh, soy un amante
(Soy un amante, bebé)
(Soy un amante cariño)
Y yo, el único niño que te volverá loco, ooh
(Soy un amante, bebé)
Soy un amante
Soy un amante
Oh vamos
Soy un amante
Ahora detente, recibí este mensaje directamente del Rey del Soul, bebé
Su nombre es Otis y quiere que sepas:
Soy un amante, nena
Soy un amante, cariño
Soy un amante
Oh, soy un amante, nena
(Soy un amante, bebé)
(Soy un amante cariño)
Oh, oh, oh, soy un amante
(Soy un amante, bebé)
(Soy un amante)
Y yo, el único niño que te volverá loco, ooh
(Soy un amante bebé)
(Soy un amante)
(Soy un amante, bebé)