Traducción de la letra de la canción If I Wanted To - Melissa Etheridge

If I Wanted To (original)

If I wanted to I could do anything right
I could dance with the devil on a Saturday night
If I wanted to I could turn matches to gold
I could smoke drink swear and I would never
grow old
I wouldn’t have to be in love with you
If I only wanted to If I only wanted to If I wanted to I could run fast as a train
Be as sharp as a needle that’s twisting your brain
If I wanted to I could turn mountains to sand
Have political leaders in the palm of my hand
I wouldn’t have to be in love with you
If I only wanted to If I only wanted to I could leave tonight
And I would be all right
Stop holding on If I wanted to If I only wanted to If I wanted to I could be as patient as death
Fix this hole in my heart leaking into my flesh
If I wanted to I could turn sparks into ice
There’d never be another woman who could make you
think twice
I wouldn’t have to be in love with you
If I only wanted to If I only wanted to

If I Wanted To (traducción)

Si quisiera, podría hacer cualquier cosa bien
Podría bailar con el diablo un sábado por la noche
Si quisiera, podría convertir los fósforos en oro
Podría fumar beber jurar y nunca lo haría
envejecer
No tendría que estar enamorado de ti
Si solo quisiera Si solo quisiera Si quisiera, podría correr tan rápido como un tren
Sé tan afilado como una aguja que te retuerce el cerebro
Si quisiera, podría convertir las montañas en arena
Tener líderes políticos en la palma de mi mano
No tendría que estar enamorado de ti
Si solo quisiera, si solo quisiera, podría irme esta noche
Y yo estaría bien
Deja de aguantar Si quisiera Si solo quisiera Si quisiera Podría ser tan paciente como la muerte
Arregla este agujero en mi corazón que se filtra en mi carne
Si quisiera, podría convertir las chispas en hielo.
Nunca habría otra mujer que pudiera hacerte
pensar dos veces
No tendría que estar enamorado de ti
Si solo quisiera Si solo quisiera