Traducción de la letra de la canción Skin Deep - Melissa Etheridge

Skin Deep (original)

I ain’t asking you to keep no secrets
My reputation already shot
I ain’t asking you to commit treason
Just tell me if you like it or not
Like it or not baby that’s they way I want it to be
Don’t give your heart and soul
My love is only skin deep
I’ll give you my time and money
I’ll give you somewhere to sleep
But don’t ask me for my heart and soul
My love is only skin deep
My love is only skin deep
My love is only skin deep
I ain’t looking for no blue-eyed lover
That’s what stole my baby away
I can see your eyes are darker than midnight
And that’s the time that I want to play
I want to play baby that’s they way I want it to be
Don’t give me your heart and soul
My love is only skin deep
I’ll give you my time and money
I’ll give you somewhere to sleep
But don’t ask me for my heart and soul
My love is only skin deep
My love is only skin deep
My love is only skin deep
I’ll give you my time and money
I’ll give you somewhere to sleep
But don’t ask me for my heart and soul
My love is only skin deep
My love is only skin deep
My love is only skin deep

Skin Deep (traducción)

No te estoy pidiendo que no guardes secretos
Mi reputación ya se disparó
No te estoy pidiendo que cometas traición
Solo dime si te gusta o no
Me guste o no bebé, así es como quiero que sea
No entregues tu corazón y tu alma
Mi amor es solo superficial
Te daré mi tiempo y dinero
Te daré un lugar para dormir
Pero no me preguntes por mi corazón y mi alma
Mi amor es solo superficial
Mi amor es solo superficial
Mi amor es solo superficial
No estoy buscando un amante de ojos azules
Eso es lo que me robó a mi bebé
Puedo ver que tus ojos son más oscuros que la medianoche
Y ese es el tiempo que quiero jugar
Quiero jugar al bebé, esa es la forma en que quiero que sea
No me des tu corazón y tu alma
Mi amor es solo superficial
Te daré mi tiempo y dinero
Te daré un lugar para dormir
Pero no me preguntes por mi corazón y mi alma
Mi amor es solo superficial
Mi amor es solo superficial
Mi amor es solo superficial
Te daré mi tiempo y dinero
Te daré un lugar para dormir
Pero no me preguntes por mi corazón y mi alma
Mi amor es solo superficial
Mi amor es solo superficial
Mi amor es solo superficial