Traducción de la letra de la canción Stronger Than Me - Melissa Etheridge

Stronger Than Me (original)

So you closed your eyes in the morning
You said you want to start smoking again
You said you had that dream last night
Of the stranger in your room
You said you want to start making new friends
Well I’d found some peace
You want release
You must be stronger than me I don’t know how you can take it Invest your heart and then you break it I don’t know how you can set it free
You must be stronger than me Set it up but it’s not perfect
Tear it down cause it’s not worth it If someone else can light your mystery
They must be stronger than me So I closed my eyes at midnight
Cinderella must go home
But the map was burned
And I’ve taken a wrong turn
And I found myself alone
I’m tired of this war
I don’t want to fight no more
You must be stronger than me So it’s too late then
You could have told me when
Living died and passion lied
Now you’re a refugee
Well if it’s what you need
Run away from the truth you see
You must be stronger than

Stronger Than Me (traducción)

Así que cerraste los ojos por la mañana
Dijiste que quieres empezar a fumar de nuevo
Dijiste que tuviste ese sueño anoche
Del extraño en tu habitación
Dijiste que quieres empezar a hacer nuevos amigos
Bueno, había encontrado algo de paz
quieres liberación
Debes ser más fuerte que yo No sé cómo puedes tomarlo Invierte tu corazón y luego lo rompes No sé cómo puedes liberarlo
Debes ser más fuerte que yo Configúralo pero no es perfecto
Derríbalo porque no vale la pena si alguien más puede iluminar tu misterio
Deben ser más fuertes que yo Así que cerré los ojos a medianoche
Cenicienta debe irse a casa
Pero el mapa fue quemado
Y he tomado un giro equivocado
Y me encontré solo
Estoy cansado de esta guerra
No quiero pelear más
Debes ser más fuerte que yo, entonces es demasiado tarde.
Podrías haberme dicho cuando
Vivir murió y la pasión mintió
Ahora eres un refugiado
Bueno, si es lo que necesitas
Huye de la verdad que ves
Debes ser más fuerte que