Traducción de la letra de la canción Wild And Lonely - Melissa Etheridge

Wild And Lonely (original)

Dangerous, I must confess
I hold my tongue, I hold my breath
Another night, a long dark road
With miles and miles and miles to go
A raging hollow emptiness I feel
The night is cold and I’m alone
Come and take the wheel
Because you, you’ve seen me in my cage
Cursed, I’ve been betrayed
All the night I’ve lost my way
And I feel so wild and lonely
Don’t you want to save me?
Don’t you want to stone me?
Hey yeah, oh
If I could, and I know I should
I’d be over this, I’d be understood
A howling moon and an ancient song
I’ve got miles and miles to go till dawn
An angry craving seeps into my skin
It’s all too much, I need to touch you once again
Because you, you’ve seen me in my cage
Cursed, I’ve been betrayed
All the night I’ve lost my way
And I feel so wild and lonely
Don’t you want to save me?
Don’t you want to stone me?
Don’t you want to save me?
I feel so wild and lonely
Don’t you want to steal me?
Don’t you want to own me?
(Come on)
Don’t you want to drive me?
Drive me on a highway?
Don’t you want to save me?
Don’t you want to stone me?
Wild and lonely, oh
Wild and lonely, come on, come on
Save me
Don’t you want to stone me?
Wild and lonely, oh

Wild And Lonely (traducción)

Peligroso, debo confesarlo
Me contengo la lengua, contengo la respiración
Otra noche, un largo camino oscuro
Con millas y millas y millas por recorrer
Un vacío hueco y furioso que siento
la noche es fria y estoy solo
Ven y toma el volante
Porque tu me has visto en mi jaula
Maldito, he sido traicionado
Toda la noche he perdido mi camino
Y me siento tan salvaje y solo
¿No quieres salvarme?
¿No quieres apedrearme?
Oye, sí, oh
Si pudiera, y sé que debería
Superaría esto, sería entendido
Una luna aullando y una canción antigua
Tengo millas y millas por recorrer hasta el amanecer
Un deseo enojado se filtra en mi piel
Es demasiado, necesito tocarte una vez más
Porque tu me has visto en mi jaula
Maldito, he sido traicionado
Toda la noche he perdido mi camino
Y me siento tan salvaje y solo
¿No quieres salvarme?
¿No quieres apedrearme?
¿No quieres salvarme?
Me siento tan salvaje y solo
¿No quieres robarme?
¿No quieres ser mi dueño?
(Vamos)
¿No quieres llevarme?
¿Llevarme a una carretera?
¿No quieres salvarme?
¿No quieres apedrearme?
Salvaje y solitario, oh
Salvaje y solitario, vamos, vamos
Sálvame
¿No quieres apedrearme?
Salvaje y solitario, oh