Traducción de la letra de la canción Crazy - Meredith Brooks

Crazy (original)

Jump in
It’s fine without a lifeboat
I will give it another try
You say «Come back, don’t go in to deep»
But it’s a rush to see me do it
Cuz you don’t dare
Even though there’s nothing to it and
This town’s always gonna always think I’m a little crazy
Someone’s always gonna try and label me insane
Funny how I’m always seem to be the one who’s crazy
I just wanna live
I don’t wanna fit
If that makes me crazy
Then I am
No way
I feel like nothing’s going my way
But my future’s bright
Don’t have a single dollar left
Got my keys
Got my car
And the highway is open wide
You ask me where
I can tell you
But I’m putting down the pedal tonight
You say, «Don't change»
I say nothing
But your list is longer than my day
I can’t help wondering
When all he said
And now he’s dead
And all the crazy
Whoaoaoah…
Du du du…
I just wanna live
I don’t wanna fit
I just wanna try
I don’t wanna quit
If that makes me crazy
Then I am
This town’s always gonna always think I’m a little crazy
Someone’s always gonna try and label me insane
Funny how I’m the one who’s crazy
Du du du…

Crazy (traducción)

Saltar
Está bien sin un bote salvavidas
voy a darle otra oportunidad
Dices «Vuelve, no te metas a fondo»
Pero es un apuro verme hacerlo
porque no te atreves
A pesar de que no hay nada en ello y
Esta ciudad siempre va a pensar que estoy un poco loco
Alguien siempre va a tratar de etiquetarme como loco
Es curioso cómo siempre parezco ser el que está loco
Solo quiero vivir
no quiero encajar
Si eso me vuelve loco
entonces yo soy
De ningún modo
Siento que nada va a mi manera
Pero mi futuro es brillante
No me queda ni un dólar
tengo mis llaves
tengo mi coche
Y la carretera está abierta de par en par
me preguntas donde
Te puedo decir
Pero voy a pisar el acelerador esta noche
Tú dices, «No cambies»
No dije nada
Pero tu lista es más larga que mi día
No puedo dejar de preguntarme
Cuando todo lo que dijo
y ahora esta muerto
Y todos los locos
Whoaoaoah…
du du du…
Solo quiero vivir
no quiero encajar
solo quiero probar
no quiero renunciar
Si eso me vuelve loco
entonces yo soy
Esta ciudad siempre va a pensar que estoy un poco loco
Alguien siempre va a tratar de etiquetarme como loco
Es gracioso cómo soy yo el que está loco
du du du…