Traducción de la letra de la canción See It Trough My Eyes - Meredith Brooks

See It Trough My Eyes (original)

It’s after midnight again
And we sleep in separate rooms
Wondering what went wrong
I know we tried to talk about
What it takes to talk things out
But we just go on and on Baby, if you’d see it just once through my eyes
Maybe then we’d have a further chance to survive
Oh, baby if you’d see it just once through my eyes
I often think about the times
The world was yours and mine
All the things we should have done
And when I see it through your eyes
You know I start to cry
Please don’t let me be the only one
Oh, baby can’t you see
I’m trying to give what you say to me But you know
It’s a two-way street

See It Trough My Eyes (traducción)

Es pasada la medianoche otra vez
Y dormimos en cuartos separados
Preguntándose qué salió mal
Sé que tratamos de hablar sobre
Lo que se necesita para hablar las cosas
Pero seguimos y seguimos Bebé, si lo vieras solo una vez a través de mis ojos
Tal vez entonces tendríamos más posibilidades de sobrevivir
Oh, cariño, si lo vieras solo una vez a través de mis ojos
A menudo pienso en los tiempos
El mundo era tuyo y mio
Todas las cosas que deberíamos haber hecho
Y cuando lo veo a través de tus ojos
sabes que empiezo a llorar
Por favor, no me dejes ser el único
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
Estoy tratando de darte lo que me dices, pero sabes
es una calle de dos sentidos