Traducción de la letra de la canción Close My Eyes - Merkules

Close My Eyes (original)

I know this girl and shes got a story to tell, 22 and she’s the reason the
planets soarin' so well
She’s the type of girl to make you smile no matter what the cause and any time
that you ain’t with her you star havin' these withdraws
She’s addicting and her beauty it’ll catch you from just a stare, she’s genuine,
she’s loyal, shes actually always there
The type of chick who understands you goin' out with your boys, when you get
home all you can think about the sound of her voice
She’s got a plan, she works hard, she’s a leader not a follower
No stoppin' her, her body is hotter than a thermometer
She light the weed up, she blow it out and she don’t cough
She a boss, she’s the reason at night all I see is stars, she’s knows you
feelin' down and she’ll listen to keep you calm
She’s usually always right but admits it when she is wrong
She had a seat reserved and I came along for the ride, and then we turned into
a real life Bonnie and Clyde, that’s my girl
I see her every time I close my eyes
On my mind, shawty on my mind
I let my girl spark the weed up
She my number one, I’m so in love, I need a breatha
Woah
She picks me up when I’ve fallen down, she gets on stage when I call her out
She knows the words when I rock the crowd, if a bitch act up she knock 'em out
She ain’t concerned with no drama still and the first time I met her I got the
chills
'Cause our love is a drug like poppin' pills and every girl that I’ve met just
not as real
So I cherish that and hold her close, no matter where I’m at
If I’m on the road and if I ever wanna talk I call her phone and remember
everything that I got at home
My girlfreind and my bestfreind, my side kick when my set ends, my rider chick
and my other half, she count my money, I suck at math.
Shed tatted up in designer clothes, I see her face when my eyes are closed,
she support her self and she buys her own with a smile to good for you to try
and clone
I’m proud of the fact I love my girl and it sucks sometimes I can’t hug my girl
But we’re both still screamin' out fuck the world and all I’m really trynna say
is I trust my girl
And I’m gone
I see her every time I close my eyes
On my mind, shawty on my mind
I let my girl spark the weed up
She my number one, I’m so in love, I need a breatha
Woah

(traducción)

Conozco a esta chica y tiene una historia que contar, 22 y ella es la razón por la que
los planetas se elevan tan bien
Ella es el tipo de chica que te hace sonreír sin importar la causa y en cualquier momento.
que no estás con ella, empiezas a tener estos retiros
Ella es adictiva y su belleza te atrapará con solo mirarla, es genuina,
ella es leal, en realidad siempre está ahí
El tipo de chica que entiende que sales con tus chicos, cuando llegas
casa todo lo que puedas pensar sobre el sonido de su voz
Tiene un plan, trabaja duro, es una líder, no una seguidora.
No la detengan, su cuerpo está más caliente que un termómetro
Enciende la hierba, la sopla y no tose
Ella es una jefa, ella es la razón por la que en la noche todo lo que veo son estrellas, ella te conoce
Me siento mal y ella te escuchará para mantenerte calmado.
Suele tener siempre la razón, pero lo admite cuando se equivoca.
Tenía un asiento reservado y yo la acompañé en el viaje, y luego nos convertimos en
una Bonnie y Clyde de la vida real, esa es mi chica
La veo cada vez que cierro los ojos
En mi mente, shawty en mi mente
Dejo que mi chica encienda la hierba
Ella es mi número uno, estoy tan enamorado, necesito un respiro
Guau
Ella me levanta cuando me caigo, sube al escenario cuando la llamo
Ella sabe las palabras cuando sacudo a la multitud, si una perra actúa, los noquea
Todavía no le preocupa ningún drama y la primera vez que la conocí tuve la
escalofríos
Porque nuestro amor es una droga como las pastillas y todas las chicas que he conocido
no tan real
Así que aprecio eso y la sostengo cerca, sin importar dónde esté.
Si estoy de viaje y si alguna vez quiero hablar, llamo a su teléfono y recuerdo
todo lo que tengo en casa
Mi novia y mi mejor amiga, mi patada lateral cuando termina mi set, mi chica jinete
y mi otra mitad, ella cuenta mi dinero, apesto en matemáticas.
Se había tatuado con ropa de diseñador, veo su rostro cuando mis ojos están cerrados,
ella se mantiene a sí misma y compra la suya propia con una sonrisa para que lo pruebes
y clonar
Estoy orgulloso del hecho de que amo a mi chica y apesta a veces no puedo abrazar a mi chica
Pero los dos todavía estamos gritando a la mierda el mundo y todo lo que realmente estoy tratando de decir
es que confío en mi chica
y me he ido
La veo cada vez que cierro los ojos
En mi mente, shawty en mi mente
Dejo que mi chica encienda la hierba
Ella es mi número uno, estoy tan enamorado, necesito un respiro
Guau