Traducción de la letra de la canción Goosebumps - Merkules

Goosebumps (original)

Hold up, let me do my thing
I got the world on my shoulders next to my chains
Yeah, I’m back doin' damage with the pen
I’m an animal, I’ve had it with these rappers and their trends
I might have to put an end to it
Decapitate their legs so they can’t reach the mic
They ain’t standin' up again
A lot of long nights but I’m short-tempered
I can’t trust nobody, so I’m self-centered
You can all get an L like the twelfth letter
Of the alphabet, I’ll be sellin' out Bell Center’s
Man, the fame is a bitch, I’m addicted to it
But I don’t really talk about it in my music
I’m battlin' these demons, I’m gettin through it
Gotta get a 2 6 to get influence
What a shame but I’m still so blessed
Light a backwood till I feel no stress
Yeah, I did some remixes and I got some clout
But my family and my girls what it’s all about
I really do it for a reason, so fuck these dudes
Real shit, I’m not the one you wanna run into
Look, I’m the definition of what hard work is
I’m gettin fed up, put them all on all my kids
You need the recognition but it’s not worth it
To beef with me cause I’m the wrong person, I swear
I can’t get to sleep cause I’ve been talkin' to my demons
I said «Please give me a reason to kill on»
They said «Do what makes you happy»
So I lit another backwood
I can hear the voices laugh as I kill on
That’s why I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
So I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
Everybody got their hand in my pockets
You were never with me back then, stop it
I just wanna eat like Action Bronson
They used to hate on me, now they are at my concert
Goddamn, that man’s a monster
Why these rappers lookin' like a pack of starburst?
Someone tell Luke that I am his father
There’s snakes in the grass big as anacondas
I’m on the edge tryin' not to fall
I put the metal to your ear like you got a call
I tried to tell 'em that they never shoulda got involved
You wanna learn to walk with us then you gotta crawl, yah
Everybody switch up like it’s seasons
All of y’all can get fucked, I don’t need ya
Pour some Henny in my cup, now I’m geekin'
Make some racks on the beat, I’m beastin'
I ain’t in it for the wack apologies
Or the animosity, or the fans acknowledgment
I’m too busy tryin' to handle all of this
Cause I got a strange feeling that there’s cameras watchin' me
This anxiety is givin' me the goosebumps
Lately I don’t really give two fucks
To be honest, even one for that matter
Fuck it all
Man, I’m done
I can’t stand it
I can’t get to sleep cause I’ve been talkin' to my demons
I said «Please give me a reason to kill on»
They said «Do what makes you happy»
So I lit another backwood
I can hear the voices laugh as I kill on
That’s why I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
So I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays

(traducción)

Espera, déjame hacer lo mío
Tengo el mundo sobre mis hombros al lado de mis cadenas
Sí, volví a hacer daño con el bolígrafo.
Soy un animal, me harté de estos raperos y sus tendencias.
Tal vez tenga que ponerle fin
Decapita sus piernas para que no puedan alcanzar el micrófono.
No se levantarán de nuevo
Muchas noches largas pero tengo mal genio
No puedo confiar en nadie, así que soy egocéntrico
Todos pueden obtener una L como la duodécima letra
Del alfabeto, estaré vendiendo el Bell Center
Hombre, la fama es una perra, soy adicto a ella
Pero realmente no hablo de eso en mi música.
Estoy luchando contra estos demonios, lo estoy superando
Tengo que obtener un 2 6 para obtener influencia
Qué lástima, pero todavía estoy tan bendecido
Enciende un bosque hasta que no sienta estrés
Sí, hice algunos remixes y obtuve algo de influencia.
Pero mi familia y mis chicas de qué se trata
Realmente lo hago por una razón, así que a la mierda estos tipos
Mierda de verdad, no soy yo con quien te quieres encontrar
Mira, soy la definición de lo que es el trabajo duro
Me estoy hartando, ponlos todos en todos mis hijos
Necesitas el reconocimiento pero no vale la pena
Para pelear conmigo porque soy la persona equivocada, lo juro
No puedo dormir porque he estado hablando con mis demonios
Dije «Por favor, dame una razón para matar»
Dijeron «Haz lo que te haga feliz»
Así que encendí otro backwood
Puedo escuchar las voces reír mientras mato en
Por eso no digo mucho hoy en día
Miro a mi alrededor y no veo a nadie en quien pueda confiar hoy en día
Así que no digo mucho hoy en día
Miro a mi alrededor y no veo a nadie en quien pueda confiar hoy en día
Todos metieron la mano en mis bolsillos
Nunca estuviste conmigo en ese entonces, basta
Solo quiero comer como Action Bronson
Solían odiarme, ahora están en mi concierto
Maldita sea, ese hombre es un monstruo
¿Por qué estos raperos parecen un paquete de Starburst?
Que alguien le diga a Luke que yo soy su padre
Hay serpientes en la hierba grandes como anacondas
Estoy al borde tratando de no caer
Te puse el metal en la oreja como si recibieras una llamada
Traté de decirles que nunca deberían haberse involucrado
Si quieres aprender a caminar con nosotros, entonces tienes que gatear, yah
Todo el mundo cambia como si fueran estaciones
Todos ustedes pueden ser jodidos, no los necesito
Vierta un poco de Henny en mi taza, ahora estoy loco
Haz algunos bastidores en el ritmo, estoy bestial
No estoy en esto por las disculpas locas
O la animosidad, o el reconocimiento de los fans
Estoy demasiado ocupado tratando de manejar todo esto
Porque tengo la extraña sensación de que hay cámaras observándome
Esta ansiedad me está poniendo la piel de gallina
Últimamente me importa un carajo
Para ser honesto, incluso uno para el caso
A la mierda todo
Hombre, he terminado
no puedo soportarlo
No puedo dormir porque he estado hablando con mis demonios
Dije «Por favor, dame una razón para matar»
Dijeron «Haz lo que te haga feliz»
Así que encendí otro backwood
Puedo escuchar las voces reír mientras mato en
Por eso no digo mucho hoy en día
Miro a mi alrededor y no veo a nadie en quien pueda confiar hoy en día
Así que no digo mucho hoy en día
Miro a mi alrededor y no veo a nadie en quien pueda confiar hoy en día