Traducción de la letra de la canción La stakose - Mes Aîeux

La stakose (original)

Stakose de ma job, stakose des patrons
Stakose de mon ex, stakose des unions
Stakose de mon enfance, stakose d’un traumatisme
Stakose de mon dos, stakose des rhumatismes
Stakose des anglais, stakose de mes parents
Stakose des médias, stakose du gouvernement
Stakose des écolos, stakose des artistes
Stakose d’la malbouffe, stakose d’la police
Dis, de quoi tu te plains avec le ventre plein
Dis-moi à quoi tu jongles quand tu te ronges les ongles
La question se pose, c’est-tu vraiment ça la cause?
Stakose de l'église, stakose de la mafia
Stakose des lobbys, stakose de l’Alberta
Stakose de l’ozone, stakose de mon look
Stakose de la dope, stakose de facebook
Stakose d’Al-Qaida, stakose des hormones
Stakose des boomers, stakose de l’automne
Stakose de la porno et de l’ignorance
Stakose de Monsanto, stakose de la France
Stakose du climat, stakose du plan Nord
Stakose de la clique et de Québécor
Stakose trop tout le temps de la connerie humaine
Stakose du système, stakose de la machine
Stakose des riches, stakose de la Chine
Stakose des Etats, stakose du pétrole
Stakose de Satan, stakose de l'école
Stakose de la déprime, stakose de la corruption
Stakose du cynisme, stakose de la construction
Stakose de Pauline, stakose de la réforme
Stakose du fais simple, stakose de la norme
Stakose du iPhone, stakose de la magouille
Stakose du Wall street, stakose des pas-de-couilles
Stakose de l’argent, stakose du vote ethnique
Stakose des nids de poule, stakose des deux de pique
Stakose de l’arbitre, stakose de Montréal
Stakose des chicanes, stakose du heavy métal
Stakose du stress, stakose de mon égo
Stakose d’un virus, stakose des jeux vidéo
Stakose du pro tools, stakose de la monarchie
Stakose du Gulf Stream, stakose de l’anarchie
Stakose d’Hollywood, stakose des OGM
Stakose de la jeunesse, stakose de Mennen

(traducción)

Stakose de ma job, stakose des mecenas
Stakose demon ex, stakose des unions
Stakose de mon enfance, stakose d'un traumatisme
Stakose de mon dos, stakose des rhumatismes
Stakose des anglais, stakose de mes padres
Stakose des médias, stakose du gouvernement
Stakose des écolos, stakose des artistes
Stakose d'la malbouffe, stakose d'la policía
Dis, de quoi tu te plains avec le ventre plein
Dis-moi à quoi tu jongles quand tu te ronges les ongles
La pregunta se pose, c'est-tu vraiment ça la causa?
Stakose de l'église, stakose de la mafia
Stakose des lobbys, stakose de l'Alberta
Stakose de l'ozone, stakose de mon look
Stakose de la droga, stakose de facebook
Stakose d'Al-Qaida, stakose des hormonals
Stakose des boomers, stakose de l'automne
Stakose de la porno et de l'ignorance
Stakose de Monsanto, stakose de la Francia
Stakose du climat, stakose du plan Nord
Stakose de la camarilla y de Québécor
Stakose trop tout le temps de la connerie humaine
Stakose du système, stakose de la máquina
Stakose des riches, stakose de la china
Stakose des Etats, stakose du pétrole
Stakose de Satan, stakose de l'école
Stakose de la déprime, stakose de la corrupción
Stakose du cynisme, stakose de la construcción
Stakose de Pauline, stakose de la réforme
Stakose du fais simple, stakose de la norma
Stakose du iPhone, stakose de la magouille
Stakose du Wall Street, Stakose des pas-de-couilles
Stakose de l'argent, stakose du vote ethnique
Stakose des nids de poule, stakose des deux de pique
Stakose de l'arbitre, stakose de Montreal
Stakose des chicanes, stakose du heavy metal
Stakose du stress, stakose de mon ego
Stakose d'un virus, stakose des jeux video
Stakose du pro tools, stakose de la monarchie
Stakose du Gulf Stream, Stakose de l'anarchie
Stakose d'Hollywood, stakose des OGM
Stakose de la jeunesse, stakose de Mennen