Traducción de la letra de la canción Amokherz - Metallspürhunde

Amokherz (original)

Altes Herz, schlägt nicht mehr
Abgelaufen ist die Uhr
Neues Herz, neues Leben, ein Geschenk — gottgegeben
Falsches Herz brachte Tod
Alle Hoffnung war umsonst
Herz aus Stahl neuer Mut
Doch am Ende stockt das Blut
Amokherz
Der fremde Muskel in ihrem Leib
Von Anfang an dem Tod geweiht
Amokherz
Ein Körper in Rebellion
Hyperakute Rejektion
Amokherz
Alle Kunst ist missraten
Und das Herz hört auf zu schlagen
Amokherz
Sie gaben ihr ein falsches Herz
Alles Leben ausgemerzt
Amokherz
Der fremde Muskel in ihrem Leib
Von Anfang an dem Tod geweiht
Amokherz — es hat sie umgebracht
Amokherz — sie ist nicht mehr aufgewacht

Amokherz (traducción)

Viejo corazón, ya no late
el reloj esta arriba
Nuevo corazón, nueva vida, un regalo dado por Dios
El corazón equivocado trajo la muerte
Toda esperanza fue en vano
Corazón de acero nuevo coraje
Pero al final la sangre se detiene
corazón loco
El extraño músculo en su cuerpo.
Condenado a morir desde el principio
corazón loco
Un cuerpo en rebeldía
Rechazo hiperagudo
corazón loco
todo el arte falla
Y el corazón deja de latir
corazón loco
Le dieron un corazón falso
Toda la vida borrada
corazón loco
El extraño músculo en su cuerpo.
Condenado a morir desde el principio
Amokherz - la mató
Amokherz - ella nunca se despertó