
Fecha de emisión: 05.03.2009
Etiqueta de registro: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Hör auf!(original) |
Glaubst du, dein Einspruch wird erhört |
Wenn du dich auflehnst und dich laut genug empörst |
Glaubst du, dein Zorn ändert die Welt |
Glaubst du, dein Aufbegehren macht dich zum Held |
Hör auf, zu protestieren |
Hör auf, zu insistieren |
Du wirst kapitulieren |
Und du wirst verlieren |
Deine Verweigerung bleibt unbemerkt |
Deine Revolte bleibt unentdeckt |
Hör auf, zu protestieren, dein Protest ermüdet mich |
Hör auf, zu insistieren, deine Wut berührt mich nicht |
Du wirst kapitulieren, weil alles dafür spricht |
Und du wirst verlieren |
Denn niemand wird dich hören |
(traducción) |
¿Crees que tu objeción será escuchada? |
Si te pones de pie y gritas tu indignación lo suficientemente fuerte |
¿Crees que tu ira cambia el mundo? |
¿Crees que tu rebelión te convierte en un héroe? |
deja de protestar |
deja de insistir |
te rendirás |
y perderás |
Tu negativa pasa desapercibida |
Tu rebelión pasa desapercibida |
Deja de protestar, tu protesta me cansa |
Deja de insistir, tu ira no me toca |
Capitularás porque todo apunta a ello |
y perderás |
porque nadie te va a escuchar |
Nombre | Año |
---|---|
Ganz allein | 2002 |
Herzlichen Dank | 2009 |
Lass mich los | 2002 |
Heute Nacht | 2002 |
Alarm | 2011 |
In Deinem Bann | 2009 |
Maschinenstaat | 2002 |
Obszöne neue Welt | 2005 |
Frühlingserwachen | 2005 |
Das Virus | 2011 |
Odyssee | 2005 |
Metallspürhunde | 2005 |
Metamorph | 2005 |
Cupido | 2005 |
Réduit | 2005 |
-196°C | 2005 |
Clérambault ft. Gelgia Caduff | 2005 |
Amokherz | 2005 |
Fragmente | 2002 |
Rattenfänger | 2002 |