Traducción de la letra de la canción Herezje - Mezo

Herezje (original)

Kto zgadnie?
Kto składnie kładzie słowo na podkładzie?
Witam na pokładzie, witam w rozgrywce
Słabi w rozsypce — kto gra pierwsze skrzypce w rozrywce?
W showbizie życie kręci się jak na Ibizie — hajs w walizie, alkohol, młode cizie
Niekoniecznie takich kto idzie — tak chcą widzieć nas ci co piszą o tym w
tabloidzie
Ja mam swój azyl — rym, który waży tony, styl, który parzy, z tym mi do twarzy
Jeden z tych nielicznych co okupuje listy i przeskakuje skocznie jak Adam z
Wisły
Publika — mam dla nich nowe trucki
Hejtersi mają na mnie nowe haki — moje braki.
Słabi cały czas mają braki —
żaden z nich robić tego tak nie potrafi!
Ref. Jestem demonem z mikrofonem!
Idę w tą stronę
Jestem diabłem — uprawiam czarną magię.
Głoszę herezje — biorę w swe szpony
mikrofony
Witam — Mezo z tej strony
Pieprze wyrocznie — póki nie spoczne będę zwalczał wyłącznie tę ortodoksję,
której tyle jest w koło — dla której hasło 'pozytywny hip-hop' to oksymoron
Ja jestem kolo co nadaje solo, że życie może mieć kolor, a do pewnych spraw
można podejść na wesoło
To wszystko było kiedyś starą szkołą.
A niech socjolog opisuje czy to hiphopolo,
czy disco-polo, czy hop-rap czy pop-rap… co jeszcze?!
Jestem heretykiem, obalam dogmat wersem
I trafiam prosto w serce, jak bokser uderzam ostrym sierpem.
Płynę po beat’cie
jakbym był seksem
Ten ziom co wynosi poziom na wyżyny
Ten ziom co podnosi poziom adrenaliny
Rymy spełniają moje wszystkie rozkazy
Mikrofon daje mi poczucie władzy
Ref. Jestem demonem z mikrofonem!
Idę w tą stronę
Jestem diabłem — uprawiam czarną magię.
Głoszę herezje — biorę w swe szpony
mikrofony
Witam — Mezo z tej strony
Wracam po kolejny tytuł
Jestem heretykiem, ta gra jest tego warta
Po co mi czyściec?
Niczego nie żałuje
Głoszę herezje-tak się wchodzi na szczyt

(traducción)

¿Quién adivinará?
¿Quién pone sintácticamente la palabra en el respaldo?
Bienvenido a bordo, bienvenido al juego
Débil en el desorden: ¿quién toca el primer violín en el entretenimiento?
En el mundo del espectáculo, la vida es como Ibiza: dinero en efectivo en una maleta, alcohol, mujeres jóvenes.
No necesariamente los que van - así es como los que escriben sobre eso nos quieren ver en
tabloide
Tengo mi asilo - una rima que pesa toneladas, un estilo que quema, me queda bien
Uno de los pocos que ocupa las listas y salta salta como Adam de
Vístula
Publika - Tengo camiones nuevos para ellos
Los Hejtersi tienen nuevos anzuelos conmigo: mis defectos.
Los débiles tienen defectos todo el tiempo -
ninguno de ellos puede hacerlo de esa manera!
Ref. ¡Soy un demonio con un micrófono!
voy por este camino
Soy el diablo, practico magia negra.
Predico la herejía - tómalo en mis garras
micrófonos
Hola - Mezo de esta página
Al diablo con los oráculos, hasta que me retire, solo lucharé contra esta ortodoxia,
de los que hay tantos - para los que el eslogan 'hip-hop positivo' es un oxímoron
Soy un chico solo, que la vida puede tener color, y para algunas cosas
puedes ser alegre
Todo fue una vez de la vieja escuela.
Y que el sociólogo describa si es un hyphopolo,
o disco-polo, o hop-rap o pop-rap… ¡¿qué más?!
Soy un hereje, refuto el dogma con un verso.
Y le di directo al corazón, le di a un boxeador con una hoz afilada.
estoy nadando en el ritmo
como si fuera sexo
Este tipo, que es de alto nivel.
Ese tipo que sube el nivel de adrenalina
Las rimas obedecen todas mis ordenes
El micrófono me da una sensación de poder.
Ref. ¡Soy un demonio con un micrófono!
voy por este camino
Soy el diablo, practico magia negra.
Predico la herejía - tómalo en mis garras
micrófonos
Hola - Mezo de esta página
Voy a volver por otro título.
Soy un hereje, este juego lo vale
¿Por qué necesito el purgatorio?
no tengo excusas
Predico la herejía - así es como llegas a la cima