| Lubię jego posmak
| me gusta su regusto
|
| Myślisz podobnie?
| ¿Piensas lo mismo?
|
| Miło mi Cię poznać
| Encantada de conocerte
|
| Zostaw teksty że «życie to koszmar»
| Deja los textos que "la vida es una pesadilla"
|
| Że na ulicy swojej budzisz postrach
| Que eres temido en tu calle
|
| Zostaw skromność, poznaj
| Deja la modestia, conoce
|
| Czym jest wolność
| que es la libertad
|
| Wolno na posesję wjeżdża Volvo
| Volvo conduce a la propiedad lentamente
|
| Twoje życie, ciekawe życie
| Tu vida, vida interesante
|
| Masz tyle hajsu
| tienes tanto dinero
|
| Że aż chce Ci się krzyczeć
| Que quieres gritar
|
| Jedyna trudność to policzyć zera
| La única dificultad es contar los ceros.
|
| I tonie tajemnica Poliszynela, że
| Y es un secreto a voces que
|
| Masz tego trochę, bo
| Tienes algo de esto porque
|
| Masz tej roboty
| tienes este trabajo
|
| Masz tę ochotę iść dziś tropem
| Quieres seguir este camino hoy
|
| Zabawy do świtu
| Diversión hasta el amanecer
|
| Szalonego tańca
| Baile loco
|
| Do bitu
| Al ritmo
|
| Bo Twoim ziomem jest Epikur
| Porque tu homie es Epicuro
|
| Dopóki jesteśmy nie ma śmierci
| Mientras estemos no hay muerte
|
| Gdy ona przychodzi nie ma nas
| Cuando ella viene, nos hemos ido
|
| To jest Twój czas
| este es tu momento
|
| Ref
| Árbitro
|
| Tak wolę to co mnie uwolni
| Sí, prefiero lo que me libera
|
| Widzisz jak
| ves como
|
| Wolę wolne sny
| prefiero los sueños lentos
|
| Tak wolę mocno, a powoli
| lo prefiero fuerte y lento
|
| Wolę wolne sny
| prefiero los sueños lentos
|
| Zdaję sobie sprawę
| Me doy cuenta de
|
| Że życie jest dla mnie łaskawe
| Que la vida es amable conmigo
|
| Pozwala mi przynieść nawet najczęstszy upadek
| Me permite traer incluso las caídas más comunes.
|
| To nieś naukę ze skrajnych wpadek
| Te trae lecciones de contratiempos extremos.
|
| Dziś robię to dla
| hoy lo hago por
|
| Fajnych jadek
| Genial jadek
|
| Fajnych babek
| Pasteles geniales
|
| Fajnych stawek
| Buenas tarifas
|
| Pieniążek nie rozwiąże wszystkich problemów
| Pieniążek no resolverá todos los problemas
|
| Ale lepiej jest go mieć, wszyscy wiemy czemu
| Pero es mejor tener uno, todos sabemos por qué
|
| Więc nie lubię nam się monety, żeby było jasne
| Así que no nos gusta que las monedas sean claras
|
| Wybieram te momenty jak tęcza nad miastem
| Elijo estos momentos como el arcoíris sobre la ciudad
|
| Jak wschód słońca na sześciu tysiącach
| Como el amanecer en seis mil
|
| Jak dobry koncert przy sześciu tysiącach
| Que bueno un concierto con seis mil
|
| Jak mój wers który powtarza cała Polska
| Como mi verso que toda Polonia repite
|
| To jest to co mogłoby trwać bez końca
| Esto es lo que podría continuar para siempre
|
| Chcę pić whisky, realizować zyski
| Quiero beber whisky, obtener ganancias.
|
| Nikt nie chce być na straconej pozycji
| Nadie quiere estar en una posición perdida.
|
| Rano kosić trawnik przed domem
| Cortar el césped frente a la casa por la mañana.
|
| Wieczorem sprawdzić się na mikrofonie
| Por la noche, compruébalo en el micrófono.
|
| Być wolnym
| Ser libre
|
| Ref
| Árbitro
|
| Tak wolę to co mnie uwolni
| Sí, prefiero lo que me libera
|
| Widzisz jak
| ves como
|
| Wolę wolne sny
| prefiero los sueños lentos
|
| Tak wolę mocno, a powoli
| lo prefiero fuerte y lento
|
| Wolę wolne sny
| prefiero los sueños lentos
|
| Do startu, do mety
| Hasta el principio, hasta el final
|
| Ścina wszystkie zakręty
| Ella corta todas las vueltas
|
| Pod górę nie wchodzę
| yo no subo al cerro
|
| Ślizgam się jak po lodzie
| Me deslizo como en el hielo
|
| Nie czekam na zgodę
| No estoy esperando la aprobación.
|
| Sam dobrze wiem co mogę
| sé lo que puedo
|
| Ten stan, te radość dnia —
| Este estado, esta alegría del día -
|
| Dobrze znam
| Lo conozco bien
|
| Ref
| Árbitro
|
| Tak wolę to co mnie uwolni
| Sí, prefiero lo que me libera
|
| Widzisz jak
| ves como
|
| Wolę wolne sny
| prefiero los sueños lentos
|
| Tak wolę mocno, a powoli
| lo prefiero fuerte y lento
|
| Wolę wolne sny
| prefiero los sueños lentos
|
| Ja wolę wolne sny.| | Prefiero los sueños lentos. |
| x2 | x2 |