
Fecha de emisión: 31.12.2008
Idioma de la canción: Polaco
Tuż za tobą(original) |
Szósta rano absolutna ciemność |
Budzi mnie moja mała nieśmiertelność |
Słodki sen zakłóca, słodki hałas |
‘Tatuś już wstałam, już się wyspałam' |
Super mała, ale może jeszcze trochę pośpij |
Po wczorajszym treningu bolą mnie wszystkie kości |
Albo obudź mamę, śpi tu w pobliżu |
Sandra przez sen mówi — dzisiaj Ty masz dyżur |
Dzisiaj ja? |
O fuck… o fuck… |
‘Co mówiłeś tatusiu?' |
- o tak… o tak… |
Cieszę się, że idziemy z psem na spacerek |
Ubieramy się, uderzamy razem w teren |
Wiesz Zuza, że rano wstawać nie umiem |
Ale wiesz gdy patrzę na Ciebie czuję dumę |
I choćbyś przeskrobała to i owo |
Słowo — cały czas będę tuż za Tobą |
Osłaniam Cię, jestem tuż za Tobą |
Idź sama do przodu, jestem tuż za Tobą |
Byłem w tych chwilach, które już za Tobą |
I będę na zawsze… będę na zawsze |
Patrzysz na świat tak pogodnie |
Znów pobrudziłaś spodnie |
Spadł Ci smoczek — podnieś |
Dawno powinnaś pożegnać się ze smoczkiem |
Ale wiesz jesteś moim oczkiem w głowie więc |
Jak być twardy wobec płaczu dziecka |
Tak nas może zmiękczyć jedna łezka |
Rozpacz w sekundę zmienia się w radość |
Rzucasz ‘przepraszam', tak mam do tego słabość |
Nabieram się na to za każdym razem |
Kolejny raz puszczam Ci wszystko płazem |
Nie pochwaliłaby tego Twoja mama |
Nie pochwaliłaby tego Super Niania |
Dziś śpisz a tylko deszcz stuka o parapet |
Myślę sobie czy daje radę ten tata raper |
I wiem, że chcę być z Tobą na każdym etapie życia |
Cały czas tuż za Tobą |
Ulubiona zabawa to sto pytań do? |
co to? |
a po co? |
A czemu tak? |
A jak nie to co? |
Jak to możliwe? |
Tato a przeczytaj to |
Chowam pilota, ale już Zuza już chwyta go |
Miał być mecz, są ‘Przygody Franklina' |
Czasem to przeklinam, czasem jak przeginasz |
Musisz oglądać z mamą i tatą fakty |
Czasem muszę używać wyszukanych taktyk |
By okiełznać ten bunt dwulatka |
Nikt nie mówił, że wychowania to sprawa łatwa |
Ale jesteś największym darem, talizmanem |
I kocham Cię tak jak kocham Twoją mamę |
Kocham Cię za te wieczne brudne ubrania |
Za te niegramatyczne, cudne zdania |
Za tą spontaniczność w poznawaniu świata |
Twój tata zawsze będzie tuż za Tobą |
(traducción) |
Seis de la mañana, oscuridad absoluta |
Mi pequeña inmortalidad me despierta |
Dulce sueño es perturbado, dulce ruido |
'Papá se levantó, yo ya estoy dormido' |
Súper bebé, pero tal vez un poco más de sueño |
Me duelen los huesos después del entrenamiento de ayer. |
O despierta a mamá, ella duerme por aquí |
Sandra dice en sueños - hoy estas de servicio |
¿Yo hoy? |
Oh mierda... Oh mierda... |
'¿Qué dijiste papi?' |
- ay si… ay si… |
Me alegro de que vamos a dar un paseo con el perro. |
Nos vestimos, golpeamos el suelo juntos |
Sabes Zuza que no puedo levantarme por la mañana |
Pero sabes que cuando te miro me siento orgulloso |
E incluso si compruebas dos veces esto y aquello |
Palabra: estaré justo detrás de ti todo el tiempo |
Te cubro, estoy justo detrás de ti |
Adelante solo, estoy justo detrás de ti |
Estuve en esos momentos que ya quedaron atrás |
Y lo seré para siempre... lo estaré para siempre |
Miras el mundo tan brillantemente |
Te ensuciaste los pantalones otra vez |
Se te cayó el chupete, levántalo |
Deberías despedirte del chupete hace mucho tiempo. |
Pero sabes que eres la niña de mis ojos entonces |
Cómo ser duro con un bebé que llora |
Así es como una lágrima puede ablandarnos |
La desesperación se convierte en alegría en un segundo. |
Dices que lo siento, tengo debilidad por eso |
Me enamoro de eso cada vez |
Una vez más, estoy dejando ir todo. |
Tu mamá no lo aprobaría. |
Super Nanny no lo aprobaría |
Hoy duermes y solo la lluvia golpea el alféizar |
Me pregunto si a este padre rapero le va bien. |
Y se que quiero estar contigo en cada etapa de mi vida |
Todo el tiempo justo detrás de ti |
Diversión favorita es un centenar de preguntas a? |
¿Qué es? |
¿para qué? |
¿Por qué esto es tan? |
y si no que? |
¿Como es posible? |
Papá, lee esto |
Escondo el control remoto, pero Zuza ya lo está atrapando. |
Se suponía que iba a haber un partido, hay 'Las aventuras de Franklin' |
A veces lo maldigo, a veces cuando lo empujas |
Tienes que ver los hechos con mamá y papá. |
A veces tengo que usar tácticas sofisticadas |
Para frenar esta rebelión de dos años |
Nadie dijo que criar es fácil |
Pero eres el mayor regalo, un talismán |
Y te amo como amo a tu madre |
Te amo por esa ropa siempre sucia |
Para esas maravillosas oraciones no gramaticales |
Por esta espontaneidad en explorar el mundo |
Tu papá siempre estará justo detrás de ti. |
Nombre | Año |
---|---|
Kochaj albo giń | 2010 |
Vita Activa | 2010 |
Żyć inaczej | 2010 |
Kredyty | 2008 |
Zabrać Cię gdzieś | 2008 |
Herezje | 2008 |
Spowiedź | 2008 |
Słowo ma moc | 2008 |
Po robocie | 2008 |
Złożoności rzeczywistości | 2008 |
Jedno spojrzenie | 2008 |
Destrukcja | 2008 |
Wolny | 2008 |
Nasze życie ft. Mezo | 2003 |
Taki robię rap ft. TABB | 2004 |
Może Ty? | 2002 |
Wodzu,prowadź! | 2002 |
Zbych | 2002 |
Mikrofonu muszkieter | 2002 |
Ekstradyska | 2002 |