Traducción de la letra de la canción Trzeci rejs - Mezo

Trzeci rejs (original)

Trzeci rejs młotku
To już trzecia podróż
Pomógł nam twój cios
Zmienisz się w wiatru podmuch
Trzymasz jeszcze majka
To ci radzę weź go odłóż
Masz tu szmate
Weź się do czyszczenia podłóg
Jestem z DRUŻYNY A
Żebyś miał o tym pojęcie
Po drugim rejsie
Na tym samym okręcie
Razem, analogicznie na tej samej bieżni
Płyniemy, biegniemy, to nie puste obrazy
Oceany i lądy, pokonując nowe trasy
Szukaliśmy oazy, miejsca i techniki
Teraz pora na pokazy
Efekty specjalne
Puszczamy salwę
Obrazy unikamy jak perły
Z głębi życiowego oceanu
Rym się kłębi
Tryska jak woda z kranu
Werbujemy kompanów
Eksterminujemy chamów
Nie zatrzymasz tego klanu…
Mezo:
Słuchaj mego głosu
Mez bez padosu
Wyłaniam się z chaosu
By narobić troche bigosu
Wiele osób, chciałoby mnie stąd przepędzić
Sory chłopaki będę dalej ględzić
Będę zrzędzić, będę wygłaszać swą opinię
Bo to jest rejs trzeci
A lajner wciąż płynie
A kto ciska we mnie wyzwiska
Nic nie zyska
Możesz dać mi w pyska
Nie możesz mnie zgładzić
Nie możesz nic poradzić
Na mej liryki ostrze
Już sobie język ostrzę
Lepiej żebyś to spostrzegł
Tym że moje teksty
Wpędzają cię w kompleksy
Nie będę się zamartwiał
Jak święty Aleksy
Choć zadaję się z ascetą
Koalicja R A, rymami mami
Przyciąga uwagę, płynnością gadki
Rozkładamy wrogów na łopatki
A słuchają nas najlepsze laski
Dla nas oklaski
Dla ciebie gwizdy bo jesteś do pizdy
Nie chcę być bezczelny
Ale mój rym celny
Dopadnie każdego gada
Co nogi podkłada…
Ref:
Po raz trzeci LAJNER
Znowu mejger i stayler
Razem z ascetoholix
Zobacz tą ferajne
Na pokładzie liniowca
Powstają rzeczy nadzwyczajne
Nie schodzę z lini
Hip-hop musi być kultem…
Razem z ascetoholix…
Nie schodzę z lini
Hip-hop musi być kultem…
Kris:
Otwórz nam furtkę
A wejdziemy z (?)
Christofer song
Odkąd płynę rwącym nurtem
Cisza bo wyrzucę was za burtę
Gdzie (?) który pierwszy zaczął
Posłuchaj mnie maczo
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
Nie podskakuj bratkom
Koniecznie skaczą
Niech wszyscy popatrzą
Bo LA status
Wyższy niż ratusz
I bez rabatu…
Dla dłużników, przeciwników
Mamy ich bez liku
Przebijamy ich jak torreador
Grzbiety byków
Dajcie mi ognia a zaraz coś spłonie
W głębi coś tonie ale to nie liniowiec
To moje zdrowie odporne na rejsy
Słyszysz te wersy?
Jeszcze wątpisz kto jest lepszy?
Dystans nigdy się nie zmniejszy…
Doniu:
Spoko, numero uno
To trzyma cię z daleka
Numero due
To nie stać i nie zwlekać
A numero tre
Po prostu i dobitnie
Atakować wszystkich miernych
Wyjebanym rytmem
Mam cholerną ochotę
Iść za kulisy na monopol
Na rynku mocnej hip-hopowej muzy
Masakrować nowym brzmieniem
Wlkp. Wszystkich ruszy czy chcesz czy nie…
Bo ja robię to po to
Żeby dalej się rozwijać
I nie stawać się idiotą
Idę jak przecinak
Rozbijam schematy
Stopy i werbla
Jak Mejer tematy
Ulice i skręta…
Ja nie worzę się
Tylko stwierdzam fakty
Jak Owal, pewien umiejętności
Stawiam na kontakty
Z tymi, którymi chce się działać
Nasz jacht nadal płynie
Bo zapierdala…
Ref:
Po raz trzeci LAJNER
Znowu mejger i stayler
Razem z ascetoholix
Zobacz tą ferajne
Na pokładzie liniowca
Powstają rzeczy nadzwyczajne
Nie schodzę z lini
Hip-hop musi być kultem…
Razem z ascetoholix…
Nie schodzę z lini
Hip-hop musi być kultem…
(Sory za zwrotkę krisa ale naprawdę nie jestem w stanie usłyszeć co on tam
rapuje)

Trzeci rejs (traducción)

El tercer crucero del martillo
Este ya es el tercer viaje
Tu golpe nos ayudó
Te convertirás en una ráfaga de viento
Todavía estás sosteniendo el Majka
te aconsejo que lo devuelvas
Tengo un trapo aquí
Ponte manos a la obra para limpiar el suelo
soy del EQUIPO A
Que tengas una idea al respecto
Después del segundo viaje
en el mismo barco
Juntos, de manera similar en la misma cinta de correr
Nadamos, corremos, estas no son imágenes vacías
Océanos y tierra, atravesando nuevas rutas
Buscábamos un oasis, un lugar y tecnología
Ahora es el momento de los espectáculos.
Efectos especiales
Disparamos una andanada
Evitamos pinturas como perlas
Desde las profundidades del océano de la vida
La rima está girando
Brota como agua del grifo
Reclutamos compañeros
Exterminamos a los patanes
No vas a detener a este clan...
meso:
escucha mi voz
Mez sin padosu
Salgo del caos
Para hacer un revoltijo
A mucha gente le gustaría sacarme de aquí
Lo siento chicos, voy a seguir hablando
Voy a regañar, dar mi opinión.
Porque este es el tercer viaje.
Y el lajner todavía fluye
¿Y quién me está llamando nombres?
no ganará nada
me puedes dar en la boca
No puedes matarme
no puedes evitarlo
Una espada en mis letras
estoy afilando mi lengua
Será mejor que lo notes
excepto mis textos
Te hacen complejos
no me preocuparé
Como San Alejo
Aunque me asocie con un asceta
Coalición R A, rima mami
Llama la atención con su habla fluida
Distribuimos a los enemigos sobre los hombros.
Y las mejores chicas nos escuchan
aplausos para nosotros
Silbando por ti porque eres un maldito infierno
no quiero ser descarado
Pero mis costumbres riman
Obtendrá cualquier reptil.
Que piernas se ponen...
Árbitro:
LAJNER por tercera vez
Mejger y Stayler otra vez
Junto con el ascetoholix
ver esta pandilla
A bordo del transatlántico
Suceden cosas extraordinarias
no estoy fuera de línea
El hip-hop debe ser un culto...
Junto con el ascetoholix ...
no estoy fuera de línea
El hip-hop debe ser un culto...
Cris:
Abre la puerta para nosotros
Y entraremos con (?)
canción de cristofer
Desde que he estado corriendo en la corriente rápida
Calla porque te voy a tirar por la borda
Dónde (?) ¿Cuál comenzó por primera vez?
Escúchame
tus palabras no significan nada para mi
No saltes sobre tus pensamientos
deben saltar
Deja que todos miren
Porque el estado de LA
Más alto que el ayuntamiento
Y sin descuento...
Para deudores, opositores
tenemos muchos de ellos
Los atravesamos como un torero
espaldas de toros
Dame un fuego y algo se quemará
Algo se está ahogando en el fondo, pero no es un forro
Esta es mi salud a prueba de cruceros
¿Escuchas estos versos?
¿Aún dudas quién es mejor?
La distancia nunca disminuirá...
donio:
Genial, numero uno
te mantiene alejado
número debido
No se levanta y no posterga
un número
Simplemente y enfáticamente
Ataca a todos los mediocres
Ritmo jodido
tengo ganas de joder
Ir detrás del escenario al monopolio
En el mercado de la fuerte musa del hip-hop
Masacre con un nuevo sonido
Wlkp. Todo comenzará, lo quieras o no...
porque lo hago por eso
para desarrollar más
y no volverme idiota
voy como un cortador
rompo patrones
Pies y caja
Me gusta Mejer temas
Calles y vueltas...
no me apresuro
solo estoy exponiendo los hechos
Como un óvalo, cierta habilidad.
apuesto por los contactos
Con aquellos con los que quieres actuar
Nuestro yate sigue navegando
Porque ella está jodiendo...
Árbitro:
LAJNER por tercera vez
Mejger y Stayler otra vez
Junto con el ascetoholix
ver esta pandilla
A bordo del transatlántico
Suceden cosas extraordinarias
no estoy fuera de línea
El hip-hop debe ser un culto...
Junto con el ascetoholix ...
no estoy fuera de línea
El hip-hop debe ser un culto...
(Perdón por el verso de Kris, pero realmente no puedo escuchar lo que es)
raps)