Traducción de la letra de la canción Cypress Inn - Michelle Malone

Cypress Inn (original)

The TV s on but the sound is down
Well, It s a summer water color world here now
Bella, she s down in the lobby playing tug of war with her daddy
You should see them smile For the homesick traveler
I don t unpack my suit case, it s barely big enough to hold what I cannot say
Pandora s box would open up and swallow me whole today
C G D C G CH: At the Cypress Inn trying to pretend that everything s alright
see my armor shine C G Em You hate to be alone, keep wishing I was home again D
C G I m just picking up the pieces at the Cypress Inn Rosie came by late last
night
To sing a SONG and drink away these vagabond days
Damned if you do and if you don t play the game, but this city is a beautiful
place to sing some songs under the stars.
But me, I m split in between the two — a longing to succeed and a simple life
with you
Am B7 Em D If it wasn t for my wanderlust we could start a family CH
D C G BRIDGE: I m in the middle of a fight between the darkness and a distant
light
Am B7 Em D I get so weary in the shadows and I plead, my god, show me a sign CH

Cypress Inn (traducción)

El televisor está encendido pero el sonido está bajo
Bueno, es un mundo de color de agua de verano aquí ahora
Bella, está en el vestíbulo jugando tira y afloja con su papá.
Deberías verlos sonreír para el viajero nostálgico
No desempaco mi maleta, apenas es lo suficientemente grande para contener lo que no puedo decir
La caja de Pandora se abriría y me tragaría todo hoy
C G D C G CH: En el Cypress Inn tratando de fingir que todo está bien
ver mi armadura brillar C G Em Odias estar solo, sigues deseando estar en casa otra vez D
C G Solo estoy recogiendo los pedazos en el Cypress Inn Rosie vino tarde el pasado
noche
Para cantar una CANCIÓN y beber en estos días de vagabundos
Maldita sea si lo haces y si no juegas el juego, pero esta ciudad es una ciudad hermosa.
lugar para cantar algunas canciones bajo las estrellas.
Pero yo, estoy dividido entre los dos: un anhelo de triunfar y una vida sencilla.
contigo
Am B7 Em D Si no fuera por mi pasión por los viajes, podríamos formar una familia CH
D C G BRIDGE: Estoy en medio de una pelea entre la oscuridad y un distante
luz
Am B7 Em D Me canso tanto en las sombras y suplico, dios mío, muéstrame una señal CH