Traducción de la letra de la canción Let Love - Michelle Malone

Let Love (original)

We were one, now we’re divided
Up the middle, down the line
We’ve been down this road a thousand times
Do you want to go?
Do you want to stay?
Do you even know?
I can’t make up your mind
But if you want to try, I’ll try
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up
We can change
We’ve got those bad habits
You give too much all the time
I’m taking what you give like
Everything, but it’s not mine
It isn’t right to walk away
To clip the wings before the butterfly
So if you want to try, I’ll try
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up
To breathe again
To feel the flame
Reach out
The dream is waiting
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up
There is only time and space between us
Let love fill it up, let love fill it up
Let love fill it up

(traducción)

Éramos uno, ahora estamos divididos
Arriba del medio, abajo de la línea
Hemos estado en este camino mil veces
¿Quieres ir?
¿Quieres quedarte?
¿Incluso lo sabes?
no puedo decidirte
Pero si quieres probar, lo intentaré
Solo hay tiempo y espacio entre nosotros
Deja que el amor lo llene, deja que el amor lo llene
Deja que el amor lo llene
Podemos cambiar
Tenemos esos malos hábitos
Das demasiado todo el tiempo
Estoy tomando lo que das como
Todo, pero no es mío
No está bien alejarse
Para cortar las alas antes que la mariposa
Entonces, si quieres probar, lo intentaré.
Solo hay tiempo y espacio entre nosotros
Deja que el amor lo llene, deja que el amor lo llene
Deja que el amor lo llene
Para respirar de nuevo
Para sentir la llama
Alcanzar
El sueño está esperando
Solo hay tiempo y espacio entre nosotros
Deja que el amor lo llene, deja que el amor lo llene
Deja que el amor lo llene
Solo hay tiempo y espacio entre nosotros
Deja que el amor lo llene, deja que el amor lo llene
Deja que el amor lo llene