Traducción de la letra de la canción No Destination - Michelle Malone

No Destination (original)

No real destination
I was wondering if you
Would drive my car
No more desperation
I’m just wondering if you’re
Wondering how we are
No more reservations
I was stumbling
Is the tripping worth the fall
No more conversation
Doesn’t matter if we’re
Driving the nail too far
I get into my car to get out of my way
We could leave today for nowhere
I get into my car to get on my way to nowhere
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all
The clock in the kitchen
Doesn’t change it reads
Ten of ten all the time
I’ve got the sensation
That I’m losing something
That was never mine
I get into my car to get out of my way
We could leave today for nowhere
I get into my car to get on my way to nowhere
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all

No Destination (traducción)

Sin destino real
Me preguntaba si vos
Conduciría mi auto
No más desesperación
Solo me pregunto si eres
Preguntándome cómo estamos
No más reservas
yo estaba tropezando
¿Vale la pena tropezar con la caída?
No más conversación
No importa si estamos
Llevar el clavo demasiado lejos
Me meto en mi coche para salir de mi camino
Podríamos irnos hoy a ninguna parte
Me subo a mi auto para seguir mi camino a ninguna parte
Y el viaje es todo
Y el viaje es todo
Y el viaje es todo
Y el viaje es todo
El reloj de la cocina
No cambia se lee
Diez de diez todo el tiempo
tengo la sensacion
Que estoy perdiendo algo
eso nunca fue mio
Me meto en mi coche para salir de mi camino
Podríamos irnos hoy a ninguna parte
Me subo a mi auto para seguir mi camino a ninguna parte
Y el viaje es todo
Y el viaje es todo
Y el viaje es todo
Y el viaje es todo