Traducción de la letra de la canción Sugar on My Tongue - Michelle Malone

Sugar on My Tongue (original)

Rope me in your ranch
Cause I think I’m ready to surrender
I’m giving you a chance
If you think you can treat me kind and tender
Treat me like ooh, ooh, yea
Treat me like ooh, ooh, yea
Cause you taste like
Sugar on my tongue
Yea, you’re my sugar
Yea, you taste like sugar on my tongue
Yea, you’re my sugar
When the feeling comes
I’m waving my white flag, cause I can’t fight it anymore
Guess I’ve met my match
Can’t you hear me singing through th floor
Ya got me singing like ooh, ooh, yea
Ya got m singing like ooh, ooh, yea —
Well you taste like
Sugar on my tongue
Yea, you’re my sugar
Yea, you taste like sugar on my tongue
Cause you’re my sugar
When the feeling comes
We don’t have to talk about it
No, we don’t have to talk about it
No, we don’t have to talk about it
We can just, just, just live a little
Cuz you taste like sugar on my tongue
Cuz, you taste like sugar on my tongue
You’re my sugar baby
You’re my sugar baby

(traducción)

Cuélgame en tu rancho
Porque creo que estoy listo para rendirme
te estoy dando una oportunidad
Si crees que puedes tratarme amable y tierno
Trátame como ooh, ooh, sí
Trátame como ooh, ooh, sí
Porque sabes como
Azúcar en mi lengua
Sí, eres mi azúcar
Sí, sabes a azúcar en mi lengua
Sí, eres mi azúcar
Cuando llega el sentimiento
Estoy ondeando mi bandera blanca, porque ya no puedo luchar contra ella
Supongo que he conocido a mi pareja
¿No puedes oírme cantar a través del piso?
Me tienes cantando como ooh, ooh, sí
Me tienes cantando como ooh, ooh, sí
Bueno, tu sabes como
Azúcar en mi lengua
Sí, eres mi azúcar
Sí, sabes a azúcar en mi lengua
Porque eres mi azúcar
Cuando llega el sentimiento
No tenemos que hablar de eso
No, no tenemos que hablar de eso.
No, no tenemos que hablar de eso.
Podemos solo, solo, solo vivir un poco
Porque sabes a azúcar en mi lengua
Porque sabes a azúcar en mi lengua
eres mi bebé de azúcar
eres mi bebé de azúcar