Traducción de la letra de la canción Hazy Days - Mick Ronson

Hazy Days (original)

Been changing thoughts but it’s too late
My flight has just been called
Check my bags now, I’m up and leaving
Wonder if you think of me at all
And now that I am off the ground
My mind just won’t be still
Thoughts of you make my head feel hazy
Crazy, hazy, lovely smiles of you
Flying high, takes so long
High in the sky, oh I wish you’d come along
Coming down, falling fast
What will you do now when you find I’m in the past?
I’m sorry that I left this way
I simply couldn’t stay
Your ideals always drive me crazy
Hazy, crazy, lazy points of view
Flying high, takes so long
High in the sky, oh I wish you’d come along
Coming down, falling fast
What will you do now when you find I’m in the past?

(traducción)

He estado cambiando de pensamientos, pero es demasiado tarde
Mi vuelo acaba de ser llamado
Revisa mis maletas ahora, me levanto y me voy
Me pregunto si piensas en mí en absoluto
Y ahora que estoy fuera del suelo
Mi mente simplemente no estará quieta
Pensar en ti hace que mi cabeza se sienta confusa
Sonrisas locas, nebulosas y encantadoras tuyas
Volando alto, toma tanto tiempo
Alto en el cielo, oh, desearía que vinieras
Bajando, cayendo rápido
¿Qué harás ahora cuando descubras que estoy en el pasado?
Lamento haberme ido de esta manera.
simplemente no podía quedarme
Tus ideales siempre me vuelven loco
Puntos de vista confusos, locos y perezosos
Volando alto, toma tanto tiempo
Alto en el cielo, oh, desearía que vinieras
Bajando, cayendo rápido
¿Qué harás ahora cuando descubras que estoy en el pasado?