Traducción de la letra de la canción Man Of The World - Midge Ure

Man Of The World (original)

Shall I tell you about my life
They say I’m a man of the world
I’ve flown across every tide
And I’ve seen lots of pretty girls
I guess I’ve got everything I need
I would’t ask for more
And there’s no one I’d rather be
But I just wish that I’d never been born
Break:
And I need a good woman
To make me feel like a good man should
I don’t say I’m a good man
Oh, but I would be if I could
I could tell you about my life
And keep you amused I’m sure
About all the times I’ve cried
And how I don’t want to be sad anymore
And how I wish I was in love

(traducción)

¿Te cuento sobre mi vida?
Dicen que soy un hombre de mundo
He volado a través de cada marea
Y he visto muchas chicas bonitas
Supongo que tengo todo lo que necesito
No pediría más
Y no hay nadie que prefiera ser
Pero solo desearía nunca haber nacido
Romper:
Y necesito una buena mujer
Para hacerme sentir como un buen hombre debería
No digo que sea un buen hombre
Oh, pero lo sería si pudiera
Podría hablarte de mi vida
Y mantenerte entretenido, estoy seguro
Sobre todas las veces que he llorado
Y como ya no quiero estar triste
Y como quisiera estar enamorada