Traducción de la letra de la canción Sweet 'n' Sensitive Thing - Midge Ure

Sweet 'n' Sensitive Thing (original)

So strange how it changes through the years
How sweet the memories and souvenirs
In a moment all the pieces just blew away
Lost forever
All the daydreams, lay shattered by your side
All you cling to is empty love and pride
All your comfort is all the tears you cried
That echo 'round this lonely heart
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
What price the luxuries I own
That breaks a high, a heart, a home
In a lifetime it’s the only thing I achieved
Lost forever
All the sweet dreams, lay shattered by my side
All I cling to is empty love and pride
All the comfort is all the tears I’ve cried
That echo round this lonely heart
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
All the daydreams, lay shattered by your side
All you cling to is empty love and pride
All your comfort is all the tears you’ve cried
That echo 'round this lonely heart
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
I laid a deep foundation
Displayed a new elation
I bared my soul to all the world
My sweet and sensitive thing

(traducción)

Tan extraño cómo cambia a través de los años
Que dulces los recuerdos y los souvenirs
En un momento todas las piezas volaron
Perdido por siempre
Todos los sueños, yacían destrozados a tu lado
Todo a lo que te aferras es amor vacío y orgullo
Todo tu consuelo son todas las lágrimas que lloraste
Ese eco alrededor de este corazón solitario
Construí mi mundo a tu alrededor
Soñé con una vida a tu lado
Puse mi corazón en el suelo
Mi cosa dulce y sensible
que precio tienen los lujos que tengo
Que rompe un alto, un corazón, un hogar
En toda una vida es lo único que logré
Perdido por siempre
Todos los dulces sueños, yacían destrozados a mi lado
Todo a lo que me aferro es amor vacío y orgullo
Todo el consuelo son todas las lágrimas que he llorado
Ese eco alrededor de este corazón solitario
Construí mi mundo a tu alrededor
Soñé con una vida a tu lado
Puse mi corazón en el suelo
Mi cosa dulce y sensible
Construí mi mundo a tu alrededor
Soñé con una vida a tu lado
Puse mi corazón en el suelo
Mi cosa dulce y sensible
Todos los sueños, yacían destrozados a tu lado
Todo a lo que te aferras es amor vacío y orgullo
Todo tu consuelo son todas las lágrimas que has llorado
Ese eco alrededor de este corazón solitario
Construí mi mundo a tu alrededor
Soñé con una vida a tu lado
Puse mi corazón en el suelo
Mi cosa dulce y sensible
Puse una base profunda
Mostró una nueva euforia
Desnudé mi alma a todo el mundo
Mi cosa dulce y sensible