Traducción de la letra de la canción Trail of Tears - Midge Ure

Trail of Tears (original)

Falling from an open sky
Fallen from the grace you gave so free
Who would want to cradle me?
Lying through my truest eyes
Lying here beside my dark desires
There’s something I don’t understand
You want me, you’ll find me
Open for trust, trusted for love
Relying on faith, but faith’s not enough
How long must I walk this trail of tears?
Moving what’s before me
Nothing can disguise the things you see
Who would want to lay with me?
And after all the tears fall
And after all the dreams have gone away
There’s one thing I don’t understand
You want me, you’ll find me
Open for trust, trusted for love
Relying on faith, but faith’s not enough
How long must I walk this trail of tears?
Open for trust, trusted for love
Relying on faith, but faith’s not enough
No, faith’s not enough
You want me
You want me, you’ll find me
(Open for trust, trusted for love)
(Relying on faith, but faith’s not enough)
How long must I walk this trail of tears?
(Open for trust, trusted for love)
(Relying on faith, but faith’s not enough)
How long must I walk this trail of tears?

Trail of Tears (traducción)

Cayendo de un cielo abierto
Caído de la gracia que diste tan gratis
¿Quién querría acunarme?
Mentir a través de mis verdaderos ojos
Acostado aquí junto a mis oscuros deseos
Hay algo que no entiendo
Me quieres, me encontrarás
Abierto para la confianza, confiado para el amor
Confiando en la fe, pero la fe no es suficiente
¿Cuánto tiempo debo caminar este sendero de lágrimas?
Moviendo lo que está delante de mí
Nada puede disfrazar las cosas que ves
¿Quién querría acostarse conmigo?
Y después de todas las lágrimas caen
Y después de que todos los sueños se hayan ido
Hay una cosa que no entiendo
Me quieres, me encontrarás
Abierto para la confianza, confiado para el amor
Confiando en la fe, pero la fe no es suficiente
¿Cuánto tiempo debo caminar este sendero de lágrimas?
Abierto para la confianza, confiado para el amor
Confiando en la fe, pero la fe no es suficiente
No, la fe no es suficiente
Me quieres
Me quieres, me encontrarás
(Abierto para la confianza, confiado para el amor)
(Confiar en la fe, pero la fe no es suficiente)
¿Cuánto tiempo debo caminar este sendero de lágrimas?
(Abierto para la confianza, confiado para el amor)
(Confiar en la fe, pero la fe no es suficiente)
¿Cuánto tiempo debo caminar este sendero de lágrimas?