Traducción de la letra de la canción Human Rights - Mighty Sparrow

Human Rights (original)

Human Rights, the latest platform
On which politicians lunge from
When they want to control your will
«Human Rights» they shoutin' from the highest hill
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
Once you have a little schoolin'
You bound to see it’s you they foolin'
Some of them so damn crooked
They think the public stupid
False promises and false they give for quotes
Nobody ain’t want no welfare
We want jobs and we want healthcare
Education, give we that quick
We are one with politic and rhetoric
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
We have sense and we know better
Can’t catch w with propaganda
recession
Is crippling the nation
About th slangs and slogan
We want action
In this world social injustice
Seem to be the normal practice
Some reform become evident
When it’s politically expedient
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
Half the world know pangs of hunger
We growing weak instead of stronger
Some men
To seek the people’s interest
But when they goin' lose they office
They goin' to wonder, «What's this?»
Double standards, case-in-point is
Embraces the highest places
Who deny you freedom of choice
Are the ones who shouting with the loudest voice
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
Listen well and don’t be confused
Human Rights is really abuse
Boycott for Afghanistan
Ignore Black South African
Support for Jews, not Gentiles
It’s really wild!

(traducción)

Derechos Humanos, la última plataforma
Desde donde se lanzan los políticos
Cuando quieren controlar tu voluntad
«Derechos humanos» gritan desde la colina más alta
«¡Por los Derechos Humanos lucharé!
¡Con todas mis fuerzas!
¡Día y noche!"
Una vez que tengas un poco de escuela
Tienes que ver que eres tú a quien engañan
Algunos de ellos tan malditamente torcidos
Creen que el publico es estupido
Falsas promesas y falsas dan por cotizaciones
Nadie no quiere bienestar
Queremos empleos y queremos atención médica
Educación, démosle eso rápido
Somos uno con la política y la retórica
«¡Por los Derechos Humanos lucharé!
¡Con todas mis fuerzas!
¡Día y noche!"
Tenemos sentido y sabemos mejor
No puedo atrapar w con propaganda
recesión
Está paralizando a la nación
Sobre las jergas y el eslogan
Queremos acción
En este mundo injusticia social
Parece ser la práctica normal
Algunas reformas se hacen evidentes
Cuando es políticamente conveniente
«¡Por los Derechos Humanos lucharé!
¡Con todas mis fuerzas!
¡Día y noche!"
La mitad del mundo conoce los dolores del hambre
Nos estamos volviendo débiles en lugar de más fuertes
Algunos hombres
Para buscar el interés de la gente
Pero cuando van a perder su oficina
Van a preguntarse, «¿Qué es esto?»
Doble rasero, el caso en cuestión es
Abraza los lugares más altos
Que te niegan la libertad de elección
Son los que gritan con la voz más fuerte
«¡Por los Derechos Humanos lucharé!
¡Con todas mis fuerzas!
¡Día y noche!"
Escucha bien y no te confundas
Los derechos humanos son realmente un abuso
Boicot a Afganistán
Ignorar sudafricano negro
Apoyo a los judíos, no a los gentiles
¡Es realmente salvaje!