Traducción de la letra de la canción Around the Corner - Mike Mains & The Branches

Around the Corner (original)

Do you feel like hanging from a cross
Do you feel your paradise is lost
When you’re lying wide awake
Counting every mistake
Do you hate what you’ve become
Would you like to soak your heart in bleach
Scrub it white 'til all the walls are clean
When you’re staring in the mirror
And the old black wolf appears
Do you hate what you’ve become
Don’t throw it all away
We’ve all made our mistakes
You never know what’s waiting for you
Goodbye to yesterday
Hello to brighter days
You never know what’s around the corner
Around the corner
Do you feel like falling on your sword
Painted white flag upon the door
With Heaven’s mansion out of reach
From your knees, you drink defeat
Will you fall down on your sword
Is the devil standing at your door
Don’t throw it all away
We’ve all made our mistakes
You never know what’s waiting for you
Goodbye to yesterday
Hello to brighter days
You never know what’s around the corner
Around the corner
Around the corner
You never know what’s around the corner
Everybody needs a little bit of sunshine
A torch to light and carry through the dark night
My story’s the same as yours
Different details in between
Lost my faith, once was blind
Then I saw the light around the corner
Don’t throw it all away
We’ve all made our mistakes
You never know what’s waiting for you
Goodbye to yesterday
Hello to brighter days
You never know what’s around the corner
Everybody needs a little bit of sunshine
Around the corner
A torch to light and carry through the dark night
Around the corner
Everybody needs a little bit of sunshine
Around the corner
A torch to light and carry through the dark night
Everybody needs a little bit of sunshine

(traducción)

¿Tienes ganas de colgar de una cruz?
¿Sientes que tu paraíso está perdido?
Cuando estás completamente despierto
Contando cada error
¿Odias en lo que te has convertido?
¿Te gustaría empapar tu corazón en lejía?
Frótalo hasta que todas las paredes estén limpias
Cuando te miras en el espejo
Y aparece el viejo lobo negro
¿Odias en lo que te has convertido?
No lo tires todo por la borda
Todos hemos cometido nuestros errores
Nunca sabes lo que te espera
Adiós al ayer
Hola a días más brillantes
Nunca sabes lo que hay a la vuelta de la esquina
A la vuelta de la esquina
¿Tienes ganas de caer sobre tu espada?
bandera blanca pintada en la puerta
Con la mansión del cielo fuera de alcance
De tus rodillas bebes la derrota
¿Te caerás sobre tu espada?
¿Está el diablo parado en tu puerta?
No lo tires todo por la borda
Todos hemos cometido nuestros errores
Nunca sabes lo que te espera
Adiós al ayer
Hola a días más brillantes
Nunca sabes lo que hay a la vuelta de la esquina
A la vuelta de la esquina
A la vuelta de la esquina
Nunca sabes lo que hay a la vuelta de la esquina
Todo el mundo necesita un poco de sol
Una antorcha para iluminar y llevar a través de la noche oscura
Mi historia es la misma que la tuya
Diferentes detalles en el medio
Perdí mi fe, una vez estuve ciego
Entonces vi la luz a la vuelta de la esquina
No lo tires todo por la borda
Todos hemos cometido nuestros errores
Nunca sabes lo que te espera
Adiós al ayer
Hola a días más brillantes
Nunca sabes lo que hay a la vuelta de la esquina
Todo el mundo necesita un poco de sol
A la vuelta de la esquina
Una antorcha para iluminar y llevar a través de la noche oscura
A la vuelta de la esquina
Todo el mundo necesita un poco de sol
A la vuelta de la esquina
Una antorcha para iluminar y llevar a través de la noche oscura
Todo el mundo necesita un poco de sol