Traducción de la letra de la canción Life - Mike Mains & The Branches

Life (original)

Wake up my Darling love
Your daring legs were born to run
From the tangles of your tired youth
It just occurred to me that if we ever plan to be
Anything more than failures
We better dust our eyes so we can see
That this is the life we’ve waited for
This is me knocking on your door
This is my attempt to restore
What I lost
We better close our eyes
Cover our mouths for just tonight
These plans we made are bound to take some time
From a Texas porch we dream
Of future so bright we’d see it
Bleed through windows like the summer sun
Or how it would seem
That this is the life we’ve waited for
This is me knocking on your door
This is my attempt to restore
What I lost
With every snap you take of me
Close as the very breath you breathe
Oh if you let me
Oh if you let me
This is the life we’ve waited for
This is me knocking on your door
This is my attempt to restore
What I lost
With every snap you take of me
Close as the very breath you breathe
Oh if you let me
Oh if you let me…

Life (traducción)

Despierta mi querido amor
Tus atrevidas piernas nacieron para correr
De los enredos de tu juventud cansada
Se me acaba de ocurrir que si alguna vez planeamos ser
Algo más que fracasos
Será mejor que nos quitemos el polvo de los ojos para que podamos ver
Que esta es la vida que hemos esperado
Este soy yo llamando a tu puerta
Este es mi intento de restaurar
lo que perdí
mejor cerramos los ojos
Cubrirnos la boca solo por esta noche
Estos planes que hicimos están obligados a tomar algún tiempo
Desde un porche de Texas soñamos
De un futuro tan brillante que lo veríamos
Sangrar a través de las ventanas como el sol de verano
O cómo parecería
Que esta es la vida que hemos esperado
Este soy yo llamando a tu puerta
Este es mi intento de restaurar
lo que perdí
Con cada instantánea que tomas de mí
Cerca como el mismo aliento que respiras
Ay si me dejas
Ay si me dejas
Esta es la vida que hemos esperado
Este soy yo llamando a tu puerta
Este es mi intento de restaurar
lo que perdí
Con cada instantánea que tomas de mí
Cerca como el mismo aliento que respiras
Ay si me dejas
Oh, si me dejas...