Traducción de la letra de la canción Burn - Mike Mains & The Branches

Burn (original)

You can hear it on the radio
You can watch it on the news
They say, «Something's gonna happen and it’s gonna happen soon»
They say, «The world’s gonna burn
There won’t be nothin' left»
In a world of broken promises
This one will be kept
Oh my God, the world’s gonna burn
Yeah, oh my God, the world’s gonna burn
No, you can hear it on the radio
You can watch it on the news
They say, «Something's gonna happen and it’s gonna happen soon»
No, they say, «The world’s gonna burn
There won’t be nothin' left»
In a world of broken promises
This one will be kept
Oh my God, the world’s gonna burn
(I wanna walk and talk and party where your soul sleeps)
Yeah, oh my God, the world’s gonna burn
(I wanna crawl into the cave of your heart)
Oh my God, the world’s gonna burn
(Our secrets have a way of keeping us from sleeping)
Yeah, oh my God, the world’s gonna burn
(Life is happy 'til the skin falls from our bones)
It’s like I dug up these words from some dead man’s grave
Went down to Death with nothing left to say
And it’s like I dug up these words from some dead man’s grave
Went to Death with a little more to say
Hey, hey, hey, hey
Oh my God, the worlds gonna burn
(I wanna walk and talk and party where your soul sleeps)
Oh my God, the world’s gonna burn
(I wanna crawl inside the cave of your heart)
Oh my God, the world’s gonna burn
(Our secrets have a way of keeping us from sleeping)
Oh my God, the world’s gonna burn
(Life is happy 'til the skin falls from our bones)

Burn (traducción)

Puedes escucharlo en la radio
Puedes verlo en las noticias
Dicen: «Algo va a pasar y va a pasar pronto»
Dicen: «El mundo se va a quemar
No quedará nada»
En un mundo de promesas rotas
Este se mantendrá
Oh, Dios mío, el mundo se va a quemar
Sí, oh Dios mío, el mundo se va a quemar
No, puedes escucharlo en la radio
Puedes verlo en las noticias
Dicen: «Algo va a pasar y va a pasar pronto»
No, dicen: «El mundo se va a quemar
No quedará nada»
En un mundo de promesas rotas
Este se mantendrá
Oh, Dios mío, el mundo se va a quemar
(Quiero caminar y hablar y festejar donde duerme tu alma)
Sí, oh Dios mío, el mundo se va a quemar
(Quiero arrastrarme a la cueva de tu corazón)
Oh, Dios mío, el mundo se va a quemar
(Nuestros secretos tienen una forma de impedirnos dormir)
Sí, oh Dios mío, el mundo se va a quemar
(La vida es feliz hasta que la piel se cae de nuestros huesos)
Es como si hubiera desenterrado estas palabras de la tumba de un hombre muerto
Bajó a la muerte sin nada más que decir
Y es como si hubiera desenterrado estas palabras de la tumba de un hombre muerto
Fui a la muerte con un poco más que decir
Oye oye oye oye
Oh, Dios mío, los mundos van a arder
(Quiero caminar y hablar y festejar donde duerme tu alma)
Oh, Dios mío, el mundo se va a quemar
(Quiero arrastrarme dentro de la cueva de tu corazón)
Oh, Dios mío, el mundo se va a quemar
(Nuestros secretos tienen una forma de impedirnos dormir)
Oh, Dios mío, el mundo se va a quemar
(La vida es feliz hasta que la piel se cae de nuestros huesos)