Traducción de la letra de la canción Breathing Underwater - Mike Mains & The Branches

Breathing Underwater (original)

In the morning over coffee
Threw my heart on the table
Told you what I’ve done in the dark
You felt far away
I was gonna be your shelter
Held you while you fell asleep
We were in the back of my car
Before you were far away
Now that you see darkness in me
Won’t you please
Please
Take me deep into your river
Sugar, let me soak until I’m clean
Set my dirty lungs on fire
I surrender to your mystery
Breathing underwater
Breathing underwater
Now my brain is in a vice grip
He’s taking lots of notes
Telling me I’m making progress
I broke everything
I’m a zombie on the sidewalk
Stumble into strangers
Thinking about kissing the traffic
God, it’d be so quick
Spiders crawl in my brain
I’m feeling so far away
It’s strange
Take me deep into your river
Sugar, let me soak until I’m clean
Set my dirty lungs on fire
I surrender to your mystery
Breathing underwater
Breathing underwater
Breathing underwater
Breathing underwater
We are a shattered vase
And I let us break
I’m standing with roses
I am your worst mistake
You are my everything
I’m standing with roses in the rain
Screaming out your name
Take me deep into your river
Sugar, let me soak until I’m clean
Set my dirty lungs on fire
I surrender to your mystery
I’m breathing underwater
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
Oh
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
Oh

Breathing Underwater (traducción)

Por la mañana tomando un café
Tiré mi corazón sobre la mesa
Te dije lo que he hecho en la oscuridad
Te sentiste lejos
Iba a ser tu refugio
Te sostuve mientras te dormías
Estábamos en la parte trasera de mi auto
Antes de que estuvieras lejos
Ahora que ves oscuridad en mí
por favor
Por favor
Llévame a lo profundo de tu río
Azúcar, déjame remojar hasta que esté limpio
Prende fuego a mis pulmones sucios
Me entrego a tu misterio
Respirar bajo el agua
Respirar bajo el agua
Ahora mi cerebro está en un vicio
Está tomando muchas notas.
Diciéndome que estoy progresando
rompí todo
Soy un zombi en la acera
Tropezar con extraños
Pensando en besar el tráfico
Dios, sería tan rápido
Las arañas se arrastran en mi cerebro
Me siento tan lejos
Es extraño
Llévame a lo profundo de tu río
Azúcar, déjame remojar hasta que esté limpio
Prende fuego a mis pulmones sucios
Me entrego a tu misterio
Respirar bajo el agua
Respirar bajo el agua
Respirar bajo el agua
Respirar bajo el agua
Somos un jarrón destrozado
Y nos dejo romper
estoy parado con rosas
Soy tu peor error
Eres mi todo
Estoy parado con rosas bajo la lluvia
Gritando tu nombre
Llévame a lo profundo de tu río
Azúcar, déjame remojar hasta que esté limpio
Prende fuego a mis pulmones sucios
Me entrego a tu misterio
estoy respirando bajo el agua
Estoy parado con rosas bajo la lluvia
Estoy parado con rosas bajo la lluvia
Estoy parado con rosas bajo la lluvia
Vaya
Estoy parado con rosas bajo la lluvia
Estoy parado con rosas bajo la lluvia
Estoy parado con rosas bajo la lluvia
Vaya