Traducción de la letra de la canción Played It Safe - Mike Mains & The Branches

Played It Safe (original)

Played it safe and went to school
You did what mother and father taught you to
Used another man’s one off tools
Taught you nothin'
Out along the great divide
You keep the other boys awake all night
Spread out as thin as crackin' ice
Taught you nothin'
Taught you nothin'
Maniac, am I just a toy?(?)
The boat we were in had been capsized
From a giant wave of all the lies
They taught me something
Oh, but they taught you nothin'

(traducción)

Jugó seguro y fue a la escuela
Hiciste lo que mamá y papá te enseñaron
Usó las herramientas únicas de otro hombre
no te enseñé nada
A lo largo de la gran división
Mantienes a los otros chicos despiertos toda la noche.
Extendido tan delgado como el hielo que se rompe
no te enseñé nada
no te enseñé nada
Maníaco, ¿soy solo un juguete? (?)
El barco en el que íbamos había volcado
De una ola gigante de todas las mentiras
me enseñaron algo
Oh, pero no te enseñaron nada