Traducción de la letra de la canción LA Five Four (309) - Miles Kane

LA Five Four (309) (original)

I was riding the light, I was hip for the night
I was out of control, I was here for the roll
I was polarised, I was paralysed
When you hit me I was hypnotized
Stone cold, you’re capsized razor blade funky
Ah, you got me baby, yeah you got me baby
I cry, I scream I saw you pass me by
LA five four 309
LA five four 309
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, gotta
LA five four 309
LA five four 309
A smooch in a party in a relentless engagement
Did I just flatter myself?
Who’s there?
Who’s over there?
Who’s there?
Who said I’d fall?
It’s a problem that don’t really exist
When you come to life to scrutinize
With your fingertips calling on the back of my spine
Now you’re sleeping with the light on
Now you’re sleeping with another yeah
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, yeah
LA five four 309
LA five four 309
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, yeah
LA five four 309
LA five four 309
LA five four 309
LA five four 309
I was colorblinded by your Frankenstein shoes
Everything on the horizon looked green and blue
It was just a relentless pause into the intuition on my left side
I quickly got out my firelighter
Into the pit, into the pit
I feel sparkling, I’m as happy as can be
Left by the side of the road
The cold shoulder hero is coming for me
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, yeah
LA five four 309
LA five four 309
LA five four 309
LA five four

LA Five Four (309) (traducción)

Estaba montando la luz, estaba a la moda para la noche
Estaba fuera de control, estaba aquí para el rollo
Estaba polarizado, estaba paralizado
Cuando me pegaste me hipnotizó
Fría como una piedra, eres una hoja de afeitar volcada funky
Ah, me tienes bebé, sí, me tienes bebé
lloro, grito te vi pasar
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
tengo que decirlo de nuevo
Tengo, tengo, tengo, tengo
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
Un beso en una fiesta en un compromiso implacable
¿Acabo de halagarme a mí mismo?
¿Quién está ahí?
¿Quién está ahí?
¿Quién está ahí?
¿Quién dijo que me caería?
Es un problema que en realidad no existe
Cuando vienes a la vida a escudriñar
Con las yemas de tus dedos llamando a la parte posterior de mi columna
Ahora estás durmiendo con la luz encendida
Ahora estás durmiendo con otro sí
tengo que decirlo de nuevo
Tengo, tengo, tengo, sí
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
tengo que decirlo de nuevo
Tengo, tengo, tengo, sí
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
Estaba daltónico por tus zapatos de Frankenstein
Todo en el horizonte se veía verde y azul.
Fue solo una pausa implacable en la intuición de mi lado izquierdo.
Rápidamente saqué mi encendedor
En el pozo, en el pozo
Me siento chispeante, estoy tan feliz como puede ser
Dejado al lado de la carretera
El héroe del hombro frío viene por mí.
tengo que decirlo de nuevo
Tengo, tengo, tengo, sí
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro 309
LA cinco cuatro