Traducción de la letra de la canción Silverscreen - Miles Kane

Silverscreen (original)

Two-faced Johnny, hotel lobby
I won’t go up without you
Plated boots, lipstick rouge
Jack on the edge of champagne fruits
Misdemeanor, gossip cleaner
Overacting table reader
Ego driver, loose-lip liar
Driving my head ill
I can see the silverscreens
You won’t leave it alone
I don’t care what you mean
I don’t buy your next scene
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
Surface tension, I won’t mention
Liar, liar, liar, ha
Dancing finger, constant linger
Driving my head ill
I can see the silverscreens
You won’t leave it alone
I don’t care what you mean
I don’t buy your next scene
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone
You won’t leave it alone

Silverscreen (traducción)

Johnny de dos caras, vestíbulo del hotel
No subiré sin ti
Botas plateadas, pintalabios rojo
Jack al borde de las frutas del champán
Delito menor, limpiador de chismes
Lector de mesa sobreactuando
Conductor del ego, mentiroso de labios sueltos
Conduciendo mi cabeza enferma
Puedo ver las pantallas plateadas
No lo dejarás solo
no me importa lo que quieras decir
No compro tu próxima escena
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
Tensión superficial, no mencionaré
Mentiroso, mentiroso, mentiroso, ja
Dedo bailarín, persistencia constante
Conduciendo mi cabeza enferma
Puedo ver las pantallas plateadas
No lo dejarás solo
no me importa lo que quieras decir
No compro tu próxima escena
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo
No lo dejarás solo