Traducción de la letra de la canción Wrong Side Of Life - Miles Kane

Wrong Side Of Life (original)

…There's the water, the water
You’re just my mirage
I was sitting all alone
I pulled the rug from you
I put the holy ghost to watch over you
Baby I’m on fire, maybe I’m a liar
Baby I would die for you
Oh, how I feel, I feel you don’t love me no more
Whenever you love, whatever you leave
It’s such a dirty, dirty, I would need
Whatever the situation, baby, I’ll be there on my knees
Oh, not getting enough, yeah
I was sitting on the throne
Like Mark Antony, I’d die for you
Mark Antony’s high for you, I’m back for you, oh I’m a wreck
I’m sitting all alone, I feel like I’m fighting for you
I just wanna fight with you, get high with you, losing control
Whenever you love, whatever you leave
It’s such a dirty, dirty, I would need
Whatever the situation, baby, I’ll be there on my knees
Oh, not getting enough, yeah
Oh, oh baby, I just wanna tell you one thing, I’ll tell it just like it is
Oh, I don’t want, I don’t want no more fighting, no more hurting, baby
I just want to, oh, I just need you
No more fighting, no more hurting, no more hurting, yeah
Oh, no more, no more, I’m just here for you
I’m your man

Wrong Side Of Life (traducción)

…Ahí está el agua, el agua
eres solo mi espejismo
yo estaba sentado solo
Te saqué la alfombra
pongo al espiritu santo para que te cuide
Cariño, estoy en llamas, tal vez soy un mentiroso
Bebé, moriría por ti
Oh, cómo me siento, siento que ya no me amas
Siempre que amas, lo que sea que dejes
Es tan sucio, sucio, necesitaría
Sea cual sea la situación, cariño, estaré allí de rodillas
Oh, no tengo suficiente, sí
yo estaba sentado en el trono
Como Marco Antonio, moriría por ti
Mark Antony es alto para ti, estoy de vuelta para ti, oh, soy un desastre
Estoy sentado solo, siento que estoy luchando por ti
Solo quiero pelear contigo, drogarme contigo, perder el control
Siempre que amas, lo que sea que dejes
Es tan sucio, sucio, necesitaría
Sea cual sea la situación, cariño, estaré allí de rodillas
Oh, no tengo suficiente, sí
Oh, oh cariño, solo quiero decirte una cosa, te lo diré tal como es
Oh, no quiero, no quiero no más peleas, no más daño, bebé
Solo quiero, oh, solo te necesito
No más peleas, no más heridas, no más heridas, sí
Oh, no más, no más, solo estoy aquí para ti
Soy tu hombre