Traducción de la letra de la canción Engel - Mina Harker

Engel (original)

Der Abgrund nicht mehr weit
Bin ich zum Sprung bereit
Denn ich habe meinen Traum verloren
Und ich werde heute neugeboren
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich weiß, ich werde jetzt für immer fallen
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich falle in ein dunkles Tal
Gefallen wie ein Stern
Bin meinen Brüdern fern
Denn ich habe keine Heimat mehr
Und das Feuer ist mir immer näher
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich weiß, ich werde jetzt für immer fallen
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich falle in ein dunkles Tal
Auf der Erde bin ich angekommen
Meine Flügel wurden mir genommen
Und der Dämon in mir schreit hinaus
Denn die Erde ist jetzt mein zu Haus
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich weiß, ich werde jetzt für immer fallen
Fang mich, halt mich noch ein letztes Mal
Denn ich falle in ein dunkles Tal

(traducción)

El abismo no muy lejos
¿Estoy listo para saltar?
Porque perdí mi sueño
Y renazco hoy
Atrápame, abrázame una última vez
Porque sé que caeré para siempre ahora
Atrápame, abrázame una última vez
Porque estoy cayendo en un valle oscuro
Caído como una estrella
estoy lejos de mis hermanos
porque ya no tengo casa
Y el fuego se me acerca
Atrápame, abrázame una última vez
Porque sé que caeré para siempre ahora
Atrápame, abrázame una última vez
Porque estoy cayendo en un valle oscuro
he llegado a la tierra
Mis alas me fueron quitadas
Y el demonio en mí grita
Porque la tierra es mi hogar ahora
Atrápame, abrázame una última vez
Porque sé que caeré para siempre ahora
Atrápame, abrázame una última vez
Porque estoy cayendo en un valle oscuro