Traducción de la letra de la canción Nichts zu verlieren - Mina Harker

Nichts zu verlieren (original)

Tief in mir habe ich kein gefühl
Ich will ein herz
Um zu fühlen wer ich bin
Ich will zurück zu mir
Bevor ich mich verlier
Denn ich atme mich leer
Und ich gebe noch mehr
Ich hab nichts zu verlieren
Ich hab nichts zu verlieren
Mein gesicht zeigt mir nur wer ich war
Ich will ein ich um zu spüren ich bin da
Meine wut hab ich noch tief in mir
Denn mein fleisch
Und mein blut sind noch hier
Ich will zurück zu mir
Bevor ich mich verlier
Denn ich atme mich leer
Und ich gebe noch mehr
Ich hab nichts zu verlieren
Ich hab nichts zu verlieren
Ich hab alles verloren
Fühle mich neugeboren
Alles was ich jemals wollte
Alles was ich jemals wollte
Ich will zurück zu mir
Bevor ich mich verlier
Denn ich atme mich leer
Und ich gebe noch mehr
Ich hab nichts zu verlieren
Ich hab nichts zu verlieren

(traducción)

No tengo ningún sentimiento muy dentro de mí
quiero un corazon
Para sentir quien soy
quiero volver a mi
Antes de que me pierda
Porque estoy respirando vacío
Y doy aún más
no tengo nada que perder
no tengo nada que perder
Mi cara me muestra quién era yo
Quiero un yo para sentir que estoy ahí
Todavía tengo mi ira muy dentro de mí.
porque mi carne
Y mi sangre sigue aquí
quiero volver a mi
Antes de que me pierda
Porque estoy respirando vacío
Y doy aún más
no tengo nada que perder
no tengo nada que perder
Lo perdí todo
me siento renacer
Todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre quise
quiero volver a mi
Antes de que me pierda
Porque estoy respirando vacío
Y doy aún más
no tengo nada que perder
no tengo nada que perder