Traducción de la letra de la canción Nackt - Mina Harker

Nackt (original)

Engelsflügel tief in mir
Tragen mich nie fort von hier
Stecken fest in meinem rücken
Fühl ich wie sie mich erdrücken
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh
Jede feder reiss ich aus
Und auf knien kriech ich hinaus
Schlepp mich über stock und stein
Schneiden sich in mein gebein
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh
Han die flügel abgeschnitten
Denn ich hab genung gelitten
Werfe sie zum himmel hoch
Doch sie fluegen immer noch
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh

(traducción)

Alas de ángel muy dentro de mí
Nunca me lleves lejos de aquí
Atrapado en mi espalda
Siento que me aplastan
Por eso me estoy desnudando
Grita mi dolor
Todas las horas de dolor que nunca desaparecen
Por eso prefiero quedarme desnudo
porque el miedo ya no me agarra
Todas las heridas son mi salvación
y tambien mi dolor
Arranco cada pluma
Y de rodillas me arrastro
Arrástrame sobre la colina y el valle
Cortar en mis huesos
Por eso me estoy desnudando
Grita mi dolor
Todas las horas de dolor que nunca desaparecen
Por eso prefiero quedarme desnudo
porque el miedo ya no me agarra
Todas las heridas son mi salvación
y tambien mi dolor
Que le corten las alas
porque he sufrido bastante
Lánzalos al cielo
Pero todavía vuelan
Por eso me estoy desnudando
Grita mi dolor
Todas las horas de dolor que nunca desaparecen
Por eso prefiero quedarme desnudo
porque el miedo ya no me agarra
Todas las heridas son mi salvación
y tambien mi dolor