Traducción de la letra de la canción Pachuca Sunrise - Minus The Bear

Pachuca Sunrise (original)

Midnight on a beach in the Mediterranean
And I miss you
Even here taking it all in
The sand, silvered, carries the moon
On its shoulders
Is it possible to put this night to tune
And move it to you?
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
Cargo ships move by
Tracing on the horizon line
There’s a luster from the city lights
On the waves that kiss our feet
And we’re thinking of going in
(Thinking of going in)
The time’s getting thin
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this
If I can make this
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
This is a city for not sleeping
And the clocks are set by feel
At this moment from where I sit
None of it seems real
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
If I can make this
If I can make this
Move
If I can make this
Move

Pachuca Sunrise (traducción)

Medianoche en una playa del Mediterráneo
Y te extraño
Incluso aquí tomándolo todo
La arena, plateada, lleva la luna
sobre sus hombros
¿Es posible poner a tono esta noche?
¿Y moverlo a usted?
No llores, te traeré esto a casa
Si puedo hacer que esta noche sea lo suficientemente ligera para moverme
No llores, te traeré esto a casa
Los barcos de carga pasan
Trazado en la línea del horizonte
Hay un brillo de las luces de la ciudad
Sobre las olas que besan nuestros pies
Y estamos pensando en entrar
(Pensando en entrar)
El tiempo se está adelgazando
No llores, te traeré esto a casa
Si puedo hacer que esta noche sea lo suficientemente ligera para moverme
No llores, te traeré esto a casa
Si puedo hacer esto
Si puedo hacer esto
No llores, te traeré esto a casa
Si puedo hacer que esta noche sea lo suficientemente ligera para moverme
No llores, te traeré esto a casa
Esta es una ciudad para no dormir
Y los relojes se ponen en marcha por sentir
En este momento desde donde estoy sentado
Nada de eso parece real
No llores, te traeré esto a casa
Si puedo hacer que esta noche sea lo suficientemente ligera para moverme
No llores, te traeré esto a casa
Si puedo hacer que esta noche sea lo suficientemente ligera para moverme
Si puedo hacer esto
Si puedo hacer esto
Moverse
Si puedo hacer esto
Moverse