Traducción de la letra de la canción One Night Stand - Mis-Teeq, Sunship

One Night Stand (original)

Job done
Wanna have fun
Gonna call my girls
Gonna my hair done
So I dress tight
With my heels high
And I think
About the moves
I’m a pull tonight
When I roll up out front
Guys looking over
Like they want some
Make way sexy
For me and my ladies
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Act wild
But I got style
'Cause I ain’t sipping
If it ain’t crystal
High class
Nice ass
Spend your money
But I got my own cash
Good vibes
So right
Thank you for
The dance tonight
Feel free baby
Keep looking
'Cause you can’t have me
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hey yo
I said, «Get up, get up»
It’s a one night stand
Here I come again
With my rhyming slang
Ride to the rhythm
As I flip this sound
Flip this sound
We’re gonna move around
M-M-M-M-Mis-Teeq
We’re coming back again
Love of the music
Inside your membrane
I’m gonna burn you
With my lyrical flame
Enter the game
Come follow me
It’s time to play
Break down
Now don’t you go and
Get the wrong impression
It’s just a dance
With my girlfriends
Hanging out
To mislead you
Wasn’t my intention
Nothing more to say
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
It’s a one night stand
Mis-Teeq
Sunship
Here we go
Here we go
Here we go again
Here we go
Here we go
Here we go again
It’s a one night stand

(traducción)

Trabajo hecho
Quieren divertirse
Voy a llamar a mis chicas
Voy a arreglarme el pelo
Así que me visto ajustado
Con mis tacones altos
Y yo pienso
Sobre los movimientos
Soy un tirón esta noche
Cuando me enrollo en el frente
Chicos mirando por encima
como si quisieran algo
Hacer camino sexy
Para mí y mis damas
Escucha el sonido de
El DJ tocando nuestra jam
Cristal abajo
Agarra a un hombre
Mover al piso
es hora de bajar
Ding Ding
Primera ronda
Manos en mis caderas
A medida que empezamos a sumergirnos
Quemarropa
Clip completo
tentaciones
Sensaciones
vibraciones
Mi aventura de una noche
Actúa salvaje
pero tengo estilo
Porque no estoy bebiendo
si no es cristal
Clase alta
buen culo
Gastar tu dinero
Pero tengo mi propio efectivo
Buena onda
tan bien
Gracias por
el baile de esta noche
siéntete libre bebé
Seguir mirando
Porque no puedes tenerme
Escucha el sonido de
El DJ tocando nuestra jam
Cristal abajo
Agarra a un hombre
Mover al piso
es hora de bajar
Ding Ding
Primera ronda
Manos en mis caderas
A medida que empezamos a sumergirnos
Quemarropa
Clip completo
tentaciones
Sensaciones
vibraciones
Mi aventura de una noche
Hey tú
Dije: «Levántate, levántate»
es una aventura de una noche
Aquí vengo de nuevo
Con mi jerga que rima
Cabalga al ritmo
Mientras volteo este sonido
Voltear este sonido
vamos a movernos
M-M-M-M-Mis-Teeq
estamos volviendo otra vez
Amor por la musica
Dentro de tu membrana
te voy a quemar
Con mi llama lírica
entrar en el juego
Ven, sígueme
Es hora de jugar
Descomponer
Ahora no te vayas y
Obtener la impresión equivocada
es solo un baile
con mis novias
Pasando el rato
Para engañarte
no era mi intencion
Nada más que decir
Escucha el sonido de
El DJ tocando nuestra jam
Cristal abajo
Agarra a un hombre
Mover al piso
es hora de bajar
Ding Ding
Primera ronda
Escucha el sonido de
El DJ tocando nuestra jam
Cristal abajo
Agarra a un hombre
Mover al piso
es hora de bajar
Ding Ding
Primera ronda
Manos en mis caderas
A medida que empezamos a sumergirnos
Quemarropa
Clip completo
tentaciones
Sensaciones
vibraciones
Mi aventura de una noche
Escucha el sonido de
El DJ tocando nuestra jam
Cristal abajo
Agarra a un hombre
Mover al piso
es hora de bajar
Ding Ding
Primera ronda
Manos en mis caderas
A medida que empezamos a sumergirnos
Quemarropa
Clip completo
tentaciones
Sensaciones
vibraciones
Mi aventura de una noche
es una aventura de una noche
Mis-Teeq
nave solar
Aquí vamos
Aquí vamos
Aquí vamos de nuevo
Aquí vamos
Aquí vamos
Aquí vamos de nuevo
es una aventura de una noche