Traducción de la letra de la canción Dance Your Cares Away - Mis-Teeq

Dance Your Cares Away (original)

Got the city pon lock,
Mis-Teeq know how to rock
Keep you bubbling every day and every night,
We don`t wanna see you argue,
Fuss and fight,
All we wanna do is dance and feel the vibe,
Make you feel nice
Verse 1
DJ take back this track hit them again the reaction is phat,
Hit them again are you feeling that?
Music is life it`s natural fact,
The people with power they make you feel poor,
I wanna see people on the dance floor,
So here I come again with a lyric hardcore I know I`m still raw but finding
rhymes on the deadline is law,
Taste entertaiment you know you want more,
With the vibing galore upon the dance floor,
The people go made they make you explore,
Different ways to reach an applause,
This goes out for a worthy cause,
Just move-a ya body,
That`s what it is for,
Move-a your body the crowd`s wanting more
Chorus
You can`t take us away from the music,
Tantalising you can`t refuse it,
Beats b-line move ya body don`t lose it,
Dance till a morning comes
Verse 2
It`s the weekend,
No time for sleeping,
We got ya body rocking,
Move to the track best believing,
Seeing in believing as I`m ridding on this track,
Mis-Teeq got the city pon lock,
Sit down pon the rhytm coz we know how fi rock,
Gridlock,
Roadblock,
The show never stops,
As we take it back just for you my friend,
Rewind if all the gyal dern
Bridge
Sometimes just gotta escape,
Stay dreaming when you wake,
No matter come what may,
Turn the music up and dance your cares away
Chorus
Keep you bubbling every day and eveyr night,
We don`t wanna see you argue,
Fuss and fight,
All we wanna do is dance and feel the vibe,
Make you feel nice
Bridge
Chorus

(traducción)

Tengo el candado de pon de la ciudad,
Mis-Teeq sabe cómo rockear
Mantenerte burbujeante todos los días y todas las noches,
No queremos verte discutir,
Alboroto y pelea,
Todo lo que queremos hacer es bailar y sentir la vibra,
hacerte sentir bien
Verso 1
DJ recupera esta pista, golpéalos de nuevo, la reacción es fantástica,
Golpéalos de nuevo, ¿sientes eso?
La música es vida, es un hecho natural,
Las personas con poder te hacen sentir pobre,
Quiero ver gente en la pista de baile,
Así que aquí vengo de nuevo con un hardcore lírico. Sé que todavía estoy crudo, pero estoy encontrando
rima en la fecha límite es la ley,
Prueba el entretenimiento que sabes que quieres más,
Con la vibración en abundancia en la pista de baile,
La gente va hecha te hacen explorar,
Distintas formas de llegar a un aplauso,
Esto va por una causa digna,
Solo mueve tu cuerpo,
para eso es,
Mueve tu cuerpo, la multitud quiere más
Coro
No puedes alejarnos de la música,
Tentador, no puedes rechazarlo,
Beats b-line mueve tu cuerpo, no lo pierdas,
Baila hasta que llegue la mañana
Verso 2
es el fin de semana,
Sin tiempo para dormir,
Tenemos tu cuerpo balanceándose,
Mover a la pista mejor creyendo,
Ver en creer mientras estoy cabalgando en esta pista,
Mis-Teeq consiguió el candado de pon de la ciudad,
Siéntate pon el ritmo porque sabemos cómo fi rockear,
atasco,
Barricada,
El espectáculo nunca se detiene,
Mientras lo recuperamos solo para ti, mi amigo,
Rebobinar si todo el gyal dern
Puente
A veces solo tengo que escapar,
Sigue soñando cuando despiertes,
Pase lo que pase,
Sube el volumen de la música y baila tus preocupaciones
Coro
Mantenerte burbujeando todos los días y todas las noches,
No queremos verte discutir,
Alboroto y pelea,
Todo lo que queremos hacer es bailar y sentir la vibra,
hacerte sentir bien
Puente
Coro