Traducción de la letra de la canción Hang 'Em High - Misery Index

Hang 'Em High (original)

Hang em 'til the last ones dead
Hang em 'til the last ones dead
Hang em 'til the last ones dead
Let them know we’re coming out to kill
Behind gentle eyes, beneath Brooks Brother’s gray
The cold calculations of the beast burn hard
For West Virginia miners
And CONAIE in Ecuador
For Delhi child labor
And Niger Delta poor
We kill
We kill
We kill
We kill
…die!!!
Let’s hang em fucking high

Hang 'Em High (traducción)

Cuélgalos hasta los últimos muertos
Cuélgalos hasta los últimos muertos
Cuélgalos hasta los últimos muertos
Hágales saber que vamos a matar
Detrás de ojos gentiles, debajo del gris de Brooks Brother
Los fríos cálculos de la bestia queman fuerte
Para los mineros de Virginia Occidental
Y CONAIE en Ecuador
Por el trabajo infantil de Delhi
Y el Delta del Níger pobre
Nosotros matamos
Nosotros matamos
Nosotros matamos
Nosotros matamos
…¡¡¡morir!!!
Vamos a colgarlos jodidamente alto